请问东京仙履奇缘里最后一集kanji开演唱会唱的最后一首歌叫什么名字?q
这是最后一集大野健治唱给小瞳的那首歌曲。(可以到虾 米音乐或者网 易 云音乐下载的。)
何も言わずに(什么都不要说)
いつでも身胜手な仆は君を困らせているね
itsumo migattena boku wa kimi wo komaraseteirune
无论何时都很任性的我一定让你很发愁吧
そんな难しい涙をどこで覚えたの
sonna muzukashii namida wo dokode oboetano
你那让人很难读懂的眼泪到底是在哪里学会的呢
昨夜の映画の台词なんて忘れられないか
yuube no eiga no serifu nante wasurerarenaika
你还是忘不了昨夜电影里的台词吗?
たまにははっきりと言いなよ 仆は闻いてるから
tamaniha hakkiritoiinayo boku wa kiiterukara
有时候想说就说出来好了 我在听
流行りの色の中には 私は生きたくない
hayarino iro no naka ni wa watashi wa ikitakunai
我并不想活在流行的颜色之中
そんな目をした君 仆は好きなのさ
sonna me wo sita kimi boku wa sukinanosa
我喜欢的是用那种眼神凝视我的你
※なきだしたいなら 何も言わずに そばにくればいい
nakidasitainara nanimoiwazuni sobani kurebaii
想哭的时候 就什么也别说 来我身旁就行了
さあもっと近くに もっと近くで 爱したいから
saa motto chikakuni motto chikakude ai shitai kara
来吧,再靠近一点,因为我想在更近的地方爱你
君の心の爱を今仆に渡してご覧 何も言わずに
kimi no kokoro no ai wo ima boku ni watashitegoran nani mo iwazuni
默默地将你心中的爱试着传达给我吧 什么都不要说
今までこれほどに热く だれかを爱したことはない
imamade korehodo ni atsuku dareka wo aisitakoto wa nai
至今我从来没有如此炽热地去爱过谁
君の颜思い出すだけで 会いに行きたくなる
kimi no kao omoidasudakede aini ikitakunaru
只要想起你的脸 我就变得想去见你
それほど饰らなくても 谁より弱くても
sorehodo kazaranakutemo dare yori yowaku temo
即便你的外表并不出众,即便你比谁都弱
君の心のカギ 仆が持っている
kimi no kokoro no kagi wo boku ga motteiru
你心中的钥匙是我在握着
切ない瞳が 仆には见える 何を话しても
setsunai hitomi ga boku ni wa mieru nani wo hanasitemo
你那悲伤的眼神 不管你嘴上说什么 我都能够看得到
君の胸の中 仆は知ってる 残らずすべてを
kimi no mune no naka boku wa shitteiru nokorazu subetewo
我知道你心中的一切,毫无保留地知道着
だから今夜お互いの爱の海の中で 梦を见ようよ
dakara konya otagai no ai no umi no naka de yume wo miyou yo
所以,今夜就让我们在彼此的爱的海洋中一起梦想明天吧