名画「最后的晚餐」到底在吃什么?里面有一道竟是达文西最爱吃的菜肴
史上最出名的一顿饭可说是「最后的晚餐」,根据专家考据,它的举行时间应该落在33 年4 月1 号星期三,不过要推论出当晚确切的菜单就不容易了。
耶稣和众使徒吃的这一餐为基督宗教的圣餐仪式打下基础,而《圣经》提到最后晚餐的段落主要出现在《马太》、《马可》、《路加》、《约翰》四福音书,以及保罗写的《哥林多前书》,不过我们从中能确知的餐点内容极其有限。
我们只知道餐桌上肯定有无酵饼和葡萄酒,《马可福音》也暗示有小羊肉(不过教宗本笃十六世曾在2007 年表示不认同这个解读)。
两千年来的各种艺术发想没有太大助益。达文西在十五世纪为米兰葛拉吉埃修道院(Convent of Santa Maria delle Grazie)的食堂创作了一幅壁画,这也成为「最后的晚餐」最著名的代表画面。
这件作品没有清楚描绘出食物,不过犹大看起来确实像是打翻了一个盐罐。食物历史学家约翰.瓦里亚诺(John Varriano)分析指出,这个虚构餐桌上放的其实是饰以柳橙片的烤鳗鱼,也就是达文西最爱吃的菜肴之一。
或许达文西不过是在描绘他那个时代的新潮烹饪罢了。最后的晚餐究竟还吃了些什么?最佳推测来自义大利考古学家杰内罗索.乌奇欧里(Generoso Urciuoli)和玛塔.贝罗诺(MartaBerogno)。
他们广纳绘画作品与圣经章节(包括其中对希律王宴席和迦拿婚礼的描述),结合个人的专业烹饪知识,再加上这一餐应该是在逾越节那一天吃的,最后拟出下列这份可能的补充版菜单:
─马铃薯豆子炖肉(Cholent)
─小羊肉
─牛膝草橄榄(牛膝草是风味类似甘草和薄荷的香草)
─苦味香草和开心果
─鱼酱(tzir,有点类似当时普遍的古罗马发酵鱼酱)
─什锦坚果泥(charoset,椰枣和坚果的混合果泥)
绝对没有鱼饼冻(gefilte fish) 和犹太丸子汤(matzo-ballsoup),这些都是后来才进入传统逾越节菜单的菜色。
有好几世纪的时间,许多艺术作品都把这一餐描绘成众人围坐餐桌***食,这又如何?乌奇欧里和贝罗诺表示:不太可能。耶稣和门徒比较可能是在垫子上席地而坐。
*本文摘自《看菜单,点历史:记录世界的75场盛宴》
作者简介
文森?富兰克林(Vincent Franklin)
在父亲位于哈沃斯(Haworth)的小餐馆长大。他是剧场和影视演员,扮演过最知名的角色是政治惊悚剧《内政保镳》(Bodyguard)里的麦克?崔维斯(Mike Travis),和政治喜剧《幕后危机》(The Thick of It)里的公关达人史都华?皮尔森(Stewart Pearson)。他也曾演出罗素?戴维斯(Russell T Davis)荣获英国电影学院奖的剧情影集《小黄瓜》(Cucumber)。
亚力?强森(Alex Johnson)
自2007 年起任职于《独立报》网路团队,并着有多本书籍,包括《作家的宠物》(Writer's Pets),《书单之书》(The Book of Book Lists),《架上人生》(Shelf Life),《绕着世界逛书镇》(Book Towns),《书架的世界》(Bookshelf),《图书馆不思议》(Improbable Libraries),以及《小屋工作法:另类工作空间革命》( Shedworking: The Alternative Workplace Revolution),和文学纸牌桌游《作家游戏》(The Writers Game)。
文森和亚力住在同一条街上,每逢星期三,他们都一起打撞球。