求KILL BILL里宫本宝藏说的一段台词

分类: 娱乐/明星 >> 电影

问题描述:

KILL BILL里宫本宝藏为女主角早好剑给她的时候说过一段话开头好象是:复仇象一片森林...我需要这段完整的话!追加50分!一定要完整哦~!!!

解析:

服部半藏用了一个月时间造武士刀，造好之后，交给女主角时，是这样说的：

我已经做了一件...

28年前我向神起誓...

我绝不再做的事.

我造了一个能杀人的东西.

就这一点来说,我是成功了.

我之所以做了,因为内心深处...

我同情你的遭遇.

不是我吹牛,

这是我铸过最好的一把刀.

万一你的复仇之路,

遇上了神...

神也会被切两半.

黄发武士...去吧.

I've pleted doing...

...what I swore an oath to God

28 years ago,

to never do again.

I have created,

"something that kills people".

And in that purpose, I was a success.

I've done this because philosophically,

I am sympathetic to your aim.

I can tell you with no ego,

this is my finest sword.

If on your journey,

you should encounter God...

...God will be cut.

Yellow-haired warrior, Go.