poacher'spride故事

这首歌是加拿大“暗黑歌谣唱作人”NicoleDollanganger的专辑——《NaturalBornLosers》中的一首歌。歌名直译过来可以叫做“猎人的骄傲”。

Nicole?Dollanganger,生于1991年9月8日。?加拿大歌手、词曲作家和艺术家。

这张专辑是Nicole?和加拿大歌手Grimes友谊的结晶。

Nicole吸引了Grimes的注意,二人成为好友,Grimes因为Nicole太有才华而帮她出碟,2015年NaturalBornLosers(天生的失败者)是她们友谊的结晶。两年前Grimes与LanaDelRey搞演唱会时亦不忘邀请Nicole做暖场嘉宾,Nicole就是这样被愈来愈多人认识。

若果要了解NicoleDollanganger暗黑摇篮曲的起源,那便要追溯到五、六年前的一场大病。

几年前Nicole不幸患上了厌食症,加上运动成瘾(anorexiaathletica),身体最终抵挡不住而入院。住院期间,她写下了第一首歌“ComaBaby”(昏睡宝宝),讲述患病女孩自我放弃的心声。她鼓起勇气将音乐上载到个人网志,几分钟后又因为紧张而将帖文删去,但正正是当初的那股冲动,改变了Nicole的人生。

Nicole从没想过,上载了歌曲的短短数分钟期间,她竟然收到了来自世界各地的支持,平时在Tumblr上追踪她艺术的粉丝在她的黑暗歌谣中找到了***鸣,那份悲,那份痛,很扎心,很真实──NicoleDollanganger唱出了自己的悲,也唱出了众人的悲。

看到网民对自己音乐的反应如此热烈,也鼓励了Nicole发展音乐。

扩展资料:

如果你不了解NicoleDollanganger,听她的歌你可能无法理解她的世界。但当你了解了她的人生经历,听到她用精致空灵的声音表达着反差巨大的内容时,你可能反而能透过这看上去负面、消极的黑暗,看到一份莫大的勇气和对生活的真诚。

没有人的人生是风平浪静的,假如有天你发现自己掉进黑洞般的难过中,试听著NicoleDollanganger,即管哭,即管悲,一切都会好起来的,因为最黑暗的日子总有过去的一天。

以下是她第一首歌的歌词:

Comababy,withyoursickhead

昏迷的孩子,和你的生病的

thedoctorssavedyou,butyou'restilldead

医生救了你,但你还是死了

ThroughyourscalpIwouldliketoreachin

我想穿过你的头皮

soIcouldpulloutthemonsteryou'vebeen

因此我可以拿出你一直的怪物

Butyouwoulddoanythingto

但是你会做任何

Destroythebodythattheyrescued

毁坏你的身体,使他们获救的事情

Yoursicklittlehead,sobraindamaged

你的小脑袋生了病,所以大脑受损

Andlyinginthathospitalbed

躺在医院的病床上

Comababy,thecryofyourbones

昏迷的孩子,骨头大声哭泣

Andyourskullwhenitsplitontheroad

你的头骨分裂

IwishI'dfindallthelonelyremnants

我希望我能找到所有残余的孤独

Ofyouthatleftwhenyourheadcrackedopen

当你的头砸开

Butyouwoulddoanythingto

但是你会做任何

Destroythebodythattheyrescued

毁坏你的身体,使他们获救的事情

Yoursicklittlehead,sobraindamaged

你小脑袋生了病,所以大脑受损

Andlyinginthathospitalbed

躺在医院的病床上

LatelyIcan'trecogniseyou

最近我不能认出你了

Thedoctorsliedwhentheysaidtheysavedyou

医生们谎称他们救了你

You'rejusttheshelloftheboythatyou'vebeen

从此你只是一个剩下外壳的男孩

Andyou'redying,Icanfeelit

你死了,我能感觉到它

参考资料:

百度百科_夏内·格莱姆斯(ShenaeGrimes)