理查德·卡朋特的个人生活

他的父亲Bertram carpenter出生于中国(1908年11月8日~ 1988年10月15日)，他的妈妈 Agnes reuwer Tatum生于巴尔地摩(1915年3月5日~1996年)，在经过四年的爱情长跑后，他们于1935年4月9日结婚，Richard出生于1946年10月15日，妹妹Karen则是出生于1950年3月2日。

理查德出生时的名字并不是Richard Carpenter，而是Richard Lynn Carpenter，翻译成中文是理查德·林恩·卡朋特。

理查德是位很有才华的艺人，演唱、弹琴、制作及歌曲创作均可胜任。他也是一个很爱妹妹的兄长，在与其妹组建乐队后，甘为配角为妹妹写歌，伴奏。

理查德 曾与妹妹一起被美国第37任总统理查德·米尔豪斯·尼克松（Richard Milhous Nixon）评为“最出色的美国青年”