swiveling与rotation区别

这两个词的区别我懂,Swiveling用量较少,着重描述更小规模的操作,而rotation 更普遍,可以描述任何规模的旋转。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~

Swiveling 和 Rotation 都表示物体在固定中心的移动方式,但两个词语之间仍有差别。接下来让我们看下swiveling与rotation的其他区别:

1. Swiveling强调的是物体在固定支点或者基点上的旋转,而Rotation 集中描述物体以一个固定的轴线或者参考点为中心的整体旋转。

例句:

- The captain was swiveling the wheel to steer the ship in the right direction.?

船长正在转动方向盘将船带向正确的方向。

- The earth's rotation around its axis is what causes day and night.?

地球绕自己轴的旋转导致了白天和黑夜的交替。

2. Swiveling用得更加局部,形容的旋转角度较小,而Rotation 描述的旋转更偏重于整体性的。?

例句:

- She swiveled her chair around to see who was behind her.?

她将椅子旋转,以查看后面的人。

- The airplane's rotation during takeoff was steady and smooth.?

起飞时飞机的整体转向稳定流畅。

3. Swiveling强调的是“转”这个运动状态,但rotation 能更好地描述一切围绕某个中心在一个特定的平面内旋转。

例句:

- He swiveled the camera around to get a better view of the landscape.

他转动摄像机以获得更好的全景。

- The rotation of the earth causes the change of seasons.?

地球的自转导致四季的变化。

4. Swiveling用量较少,着重描述更小规模的操作,而rotation 更普遍,可以描述任何规模的旋转。

例句:

- She swiveled her head around to look behind her.

她转过头去看身后的人。

- The rotation of crops is an important strategy to maintain soil fertility.

轮作是维护土壤肥力的重要策略。

5. Swiveling更有弹簧般的"弹开"效果,而rotation 没有这种变化方向的感觉。

例句:

- The mechanic swiveled the flashlight to get a better look at the engine.

机械师摆动手电筒以更好的我引擎。

- The rotating blades on the helicopter lifted it off the ground.?

旋转的直升机叶片将其离开了地面。