《碟中谍6》原声版和英文版的区别。

《碟中谍6》原声版和英文版的区别如下：

1. 语言：原声版电影包含了英语、法语、德语、俄语和西班牙语等，而英文版则只提供英语。

2. 对白：原声版电影的对白是由演员们以各自的语言进行表演，而英文版则是由配音演员以英语为对白进行配音。

3. 音轨：原声版电影的音轨包含了电影中的所有声音元素，包括配乐、音效和对话等，而英文版的音轨则是由英语配音演员进行的配音，可能会对配乐和音效进行一些调整。

4. 文化背景：由于原声版电影包含了多种语言和文化背景，观众需要更多的文化知识和理解来理解电影中的情节和人物。而英文版则更侧重于英语文化和语言，对于熟悉英语文化的观众来说更容易理解。

总的来说，原声版电影和英文版电影在语言、对白、音轨和文化背景等方面存在明显的差异。观众可以根据自己的喜好和语言能力选择适合自己的版本进行观看。