急求《一千零一夜》英文版

Allahah!Shanggeifoodandclothingforyoutome,thisismylastoneofthenetwork. TalkaboutagainandagainwithhisgodAllahAlmightyname,thenetcastintothesea,andsoitfellonthebottomforamoment,theonlyhands-onthenet,andLatinAmericaarestillmotionless,asifchildrenandunderseanetworklinkinglike. Pooh,theShidao!Inthelongrun,wewillcryoutinthedisaster,inthisera,evenifyouaresafelybehindintheearlymorning,thenightwillbepainfultodrinkalcohol. Fishermanoffhisclothes,divingintothewater,tryingtofindoutalotofeffort,thenetworkfinallycomesoutfromtheseabed.Wecansee,thistimethereisagall-shapedbrassbottle.Bottlesealedwithtin,tinprintedontheDawuDeSuFreeman①seal.LookingatDanPing THEFISHERMANANDTHEJINNI IThathreachedme,OauspiciousKing,thattherewasafishermanwellstrickeninyearswhohadawifeandthreechildren,andwithalwasofpoorcondition.Nowitwashiscustomtocasthisneteverydayfourtimes,andnomore.Onadayhewentforthaboutnoontidetotheseashore,wherehelaiddownhisbasketand,tuckinguphisshirtandplungingintothewater,madeacastwithhisnetandwaitedtillitsettledtothebottom.Thenhegatheredthecordstogetherandhaledawayatit,butfounditweighty.Andhowevermuchhedrewitlandward,hecouldnotpullitup,sohecarriedtheendsashoreanddroveastakeintothegroundandmadethenetfasttoit.Thenhestrippedanddivedintothewaterallaboutthenet,andleftnotoffworkingharduntilhehadbroughtitup. Herejoicedthereatand,donninghisclothes,wenttothenet,whenhefoundinitadeadjackasswhichhadtornthemeshes.Nowwhenhesawit,heexclaimedinhisgrief,"ThereisnoMajestyandthereisnoMightsaveinAllahtheGlorious,theGreat!"Thenquothhe,"Thisisastrangemannerofdailybread,"andhebeganrecitinginextemporeverse: "Otoilerthroughthegloomsofnightinperilandinpain, Thytoilingstintfordailybreadcomesnotbymightandmain! Seestthounotthefisherseekafloatuponthesea Hisbread,whileglimmerstarsofnightassetintangledskein? Anonheplungethindespitethebuffetofthewaves,thewhiletosightthebellyingnethiseagerglancesstrain,tilljoyingatthenight'ssuccess,afishhebringethhomewhosegulletbythehookofFatewascaughtandcutintwain.Whenbuysthatfishofhimamanwhospentthehoursofnightrecklessofcoldandwetandgloomineaseandcomfortfain,laudtotheLordwhogivestothis,tothatdenies,hiswishesanddoomsonetoilandcatchthepreyandothereatthefishes." Thenquothhe,"Upandtoit.IamsureofHisbeneficence,Inshallah!"Soshecontinued: "WhenthouartseizedofEvilFate,assume Thenoblesoul'slong-suffering.'Tisthybest. Complainnottothecreature,thisbe'plaint FromonemostRuthfultotheruthlessest." Thefisherman,whenhehadlookedatthedeadass,gotitfreeofthetoilsandwrungoutandspreadhisnet.Thenheplungedintothesea,saying,"InAllah'sname!"andmadeacastandpulledatit,butitgrewheavyandsettleddownmorefirmlythanthefirsttime.Nowhethoughtthattherewerefishinit,andhemadeitfastand,doffinghisclothes,wentintothewater,anddivedandhaleduntilhedrewitupupondryland.Thenfoundheinitalargeearthernpitcherwhichwasfullofsandandmud,andseeingthis,hewasgreatlytroubled.SoheprayedpardonofAllahand,throwingawaythejar,wrunghisnetandcleanseditandreturnedtotheseathethirdtimetocasthisnet,andwaitedtillithadsunk.Thenhepulledatitandfoundthereinpotsherdsandbrokenglass.Then,raisinghiseyesheavenward,hesaid:"OmyGod!VerilyThouwettestthatIcastnotmyneteachdaysavefourtimes.ThethirdisdoneandasyetThouhastvouchsafedmenothing.Sothistime,OmyGod,deigngivememydailybread." Then,havingcalledonAllah'sname,heagainthrewhisnetandwaiteditssinkingandsettling,whereuponhehaledatitbutcouldnotdrawitinforthatitwasentangledatthebottom.Hecriedoutinhisvexation,"ThereisnoMajestyandthereisnoMightsaveinAllah!"andhebeganreciting: "Fieonthiswretchedworld,ansoitbe Imustbewhelmedbygriefandmisery. Tho'gladsomebeman'slotwhendawnsthemorn, Hedrainsthecupofwoeereevehesee. YetwasIoneofwhomtheworldwhenasked 'Whoselotishappiest?'wouldsay,''Tishe!'" Thereuponhestrippedand,divingdowntothenet,busiedhimselfwithittillitcametoland.Thenheopenedthemeshesandfoundthereinacucumber-shapedjarofyellowcopper,evidentlyfullofsomething,whosemouthwasmadefastwithaleadencapstampedwiththesealringofourLordSolomon,sonofDavid(Allahacceptthetwain!).Seeingthis,thefishermanrejoicedandsaid,"IfIsellitinthebrassbazaar,'tisworthtengoldendinars."Heshookit,andfindingitheavy,continued:"WouldtoHeavenIknewwhatisherein.ButImustandwillopenitandlooktoitscontentsandstoreitinmybagandsellitinthebrassmarket."Andtakingoutaknife,heworkedattheleadtillhehadlooseneditfromthejar.Thenhelaidthecuponthegroundandshookthevasetopouroutwhatevermightbeinside.Hefoundnothinginit,whereathemarveledwithanexceedingmarvel.Butpresentlytherecameforthfromthejarasmokewhichspiredheavenwardintoether(whereatheagainmarveledwithmightymarvel),andwhichtrailedalongearth'ssurfacetillpresently,havingreacheditsfullheight,thethickvaporcondensed,andbecameanIfrithugeofbulk,whosecresttouchedthecloudswhilehisfeetwereontheground.Hisheadwasasadome,hishandslikepitchforks,hislegslongasmasts,andhismouthbigasacave.Histeethwerelikelargestones,hisnostrilsewers,hiseyestwolamps,andhislookwasfierceandlowering. 2NowwhenthefishermansawtheIfrit,hissidemusclesquivered,histeethchattered,hisspittledriedup,andhebecameblindaboutwhattodo.UponthistheIfritlookedathimandcried,"thereisnogodbuttheGod,andSolomonistheprophetofGod,"presentlyadding:"OApostleofAllah,slaymenot.NeveragainwillIgainsaytheeinwordnorsinagainsttheeindeed."Quoththefisherman,"OMarid,diddestthousaySolomontheApostleofAllah?AndSolomonisdeadsomethousandandeighthundredyearsago,andwearenowinthelastdaysoftheworld!Whatisthystory,andwhatisthyaccountofthyself,andwhatisthecauseofthyenteringintothiscucurbit?" NowwhentheEvilSpiritheardthewordsofthefisherman,quothhe:"ThereisnogodbuttheGod.Beofgoodcheer,OFisherman!"Quoththefisherman,"Whybiddestthoumetobeofgoodcheer?"Andhereplied,"Becauseofthyhavingtodieanilldeathinthisveryhour."Saidthefisherman,"ThoudeservestforthygoodtidingsthewithdrawalofHeaven'sprotection,Othoudistantone!Whereforeshouldestthoukillme,andwhatthinghaveIdonetodeservedeath,Iwhofreedtheefromthejar,andsavedtheefromthedepthsofthesea,andbroughttheeuponthedryland?"RepliedtheIfrit,"Askofmeonlywhatmodeofdeaththouwiltdie,andbywhatmannerofslaughtershallIslaythee."Rejoinedthefisherman,"Whatismycrime,andwhereforesuchretribution?"QuoththeIfrit,"Hearmystory,OFisherman!"Andheanswered,"Sayon,andbebriefinthysaying,forofverysoothmylifebreathisinmynostrils." ThereuponquoththeJinni:"KnowthatIamoneamongthehereticalJann,andIsinnedagainstSolomon,David-son(onthetwainbepeace!),ItogetherwiththefamousSakhral-Jinni,whereupontheProphetsenthisMinister,Asaf,sonofBarkhiya,toseizeme.AndthisWazirbroughtmeagainstmywillandledmeinbondstohim(Ibeingdowncastdespitemynose),andheplacedmestandingbeforehimlikeasuppliant.WhenSolomonsawme,hetookrefugewithAllahandbademeembracetheTrueFaithandobeyhisbehests.ButIrefused,so,sendingforthiscucurbit,heshutmeupthereinandstoppeditoverwithlead,whereonheimpressedtheMostHighName,andgavehisorderstotheJann,whocarriedmeoffandcastmeintothemidmostoftheocean.ThereIabodeahundredyears,duringwhichIsaidinmyheart,'Whososhallreleaseme,himwillIenrichforeverandever.' "Butthefullcenturywentbyand,whennoonesetmefree,Ientereduponthesecondfivescoresaying,'Whososhallreleaseme,forhimIwillopenthehoardsoftheearth.'Stillnoonesetmefree,andthusfourhundredyearspassedaway.ThenquothI,'Whososhallreleaseme,forhimwillIfulfillthreewishes.'Yetnoonesetmefree.ThereuponIwaxedwrothwithexceedingwrathandsaidtomyself,'Whososhallreleasemefromthistimeforth,himwillIslay,andIwillgivehimchoiceofwhatdeathhewilldie.'Andnow,asthouhastreleasedme,Igivetheefullchoiceofdeaths." Thefisherman,hearingthewordsoftheIfrit,said,"OAllah!ThewonderofitthatIhavenotcometofreetheesaveinthesedays!"adding,"Sparemylife,soAllahsparethine,andslaymenot,lestAllahsetonetoslaythee."RepliedtheContumaciousOne,"Thereisnohelpforit.Diethoumust,soaskbywayofboonwhatmannerofdeaththouwiltdie."Albeitthuscertified,thefishermanagainaddressedtheIfrit,saying,"Forgivemethismydeathasagenerousrewardforhavingfreedthee,"andtheIfrit,"SurelyIwouldnotslaytheesaveonaccountofthatsamerelease.""OChiefoftheIfrits,"saidthefisherman,"Idotheegoodandthourequitestmewithevil!Inverysooththeoldsawliethnotwhenitsaith: "Wewroughtthemweal,theymetourwealwithill, Such,bymylife!iseverybadman'slabor. Tohimwhobenefitsunworthywights ShallhapwhathapttoUmmi-Amir'sneighbor."

求采纳