关于chinese中ese的说法

后缀-ese来源于古法语-eis (现代法语-ois, -ais)或拉丁语 -ensem, -ensis，后缀-ese既可以作名词后缀，也可以作形容词后缀，放在专有名词后面，表示“国民”、“国语”。

当它加在人名或其他名词上，表示一种特殊的语言，常含有“仿佛不是英语”，即带有轻蔑的意味。它的两大含义如下：

一、[形容词兼名词后缀] 表示“某国的、某地的、某国或某地的人及语言”。

1、Chinese 中国的（人），汉语；

2、Japanese 日本的（人），日语；

3、Vietnamese 越南的（人、语）；

4、Burmese 缅甸的（人、语）；

5、Maltese 马耳他的（人、语）；

6、Cantonese 广州的（人、语）；

7、Viennese 维也纳的（人）；

8、Congolese 刚果的（人、语）；

9、Milanese 米兰的（人）；

10、Siamese 暹罗的（人、语）；

11、Portuguese 葡萄牙的（人、语）；

二、[名词后缀] 表示某派（或某种）的文体，文风或语言。

1、translationese 翻译文本

2、officialese 公文体

3、academese 学院派文体

4、journalese 新闻文体

5、Americanese 美国英语

6、telegraphese 电报文体

7、childrenese 儿童语言

8、computerese 计算机语言

9、educationese 教育界术语

10、televisionese 电视术语

11、bureaucratese 官腔

12、legalese 法律术语

扩展资料：

常见表示具有某种职业或动作的人的后缀：

1）-an,-ian,表示"……地方的人，精通……的人”American,historian,

2）-al，表示"具有……职务的人" principal,

3）-ant,-ent，表示"……者” merchant,agent,servant,student,

4）-ar，表示"……的人” scholar,liar,peddler

5）-ard,-art，表示"做……的人”coward,laggard,braggart（夸张者）

6）-arian，表示"……派别的人， ……主义的人”humanitarian,vegetarian

7）-ary，表示"从事……的人" secretary,missionary

8）-ate，表示"具有……职责的人" candidate,graduate

9）-ator，表示"做……的人" educator,speculator（投机者）

10）-crat，表示"某种政体，主义的支持者" democrat,bureaucrat

11）-ee，表示"动作承受者" employee,examinee

12）-eer，表示"从事于……人" engineer,volunteer

13）-er，表示"从事某种职业的人，某地区，地方的人" banker,observer,Londoner,villager

14）-ese，表示" ……国人，…..地方的人”Japanese,Cantonese

15）-ess，表示"阴性人称名词， actress,hostess,manageress

16）-eur，表示"……家” amateur,littérateur

17）-ian，表示"……地方人，信仰…….教的人，从事……职业的人”Christian,physician（内科医生），musician

18）-ician，表示"精通者， ……家，”electrician,magician,technician

19）-icist，表示"……家， …….者，…….能手”physicist,phoneticist,technicist

20）-ic，表示"……者，……师" mechanic,critic

21）-ie，表示"爱，指小" dearie,auntie,lassie（小姑娘）

22）-ier，表示"从事……职业” cavalier,clothier,brazier（黄铜匠）

23）-ine,ian，表示"阴性人称" heroine,ballerina

24）-ist，表示"从事……研究者，信仰……主义者" pianist,communist,dentist,artist,chemist

25）-ive，表示"动作者，行为者” native,captive

26）-logist，表示"……学家，研究者" biologist,geologist(地质学家)

27）-or，表示"……者" author,doctor,operator,

28）-ster，表示"做…….事情的人”youngster,gamester（赌徒），songster

29）-yer，表示" 从事……职业者” lawyer

百度百科-英语后缀