再也没有这样的人歌词中文翻译

再也没有这样的人歌词中文翻译

歌曲原唱：李承哲

脱胎换骨重生一千次，再也没有那样的人~~嗯~~

温暖悲伤的我 令人感激的人，为了那样的你

我的心中装满了苦痛，爱不需要语言，即使在远方注视着

也能给予爱 我即使悲伤也幸福，我的心第一次这样颤动

再也没有那样的爱，多年来珍藏在记忆中的秘密唯有爱

为你痛哭流涕 我忍受了许多，爱不需要语言，即使在远方注视着

也能给予爱，我即使悲伤也幸福，不奢望什么 只要你笑 我就感到幸福

因为爱是给予 只有给予 我即使悲伤也幸福

《再也没有这样的人》（也有翻译为：再也没有那样的人）是韩国歌手李承哲演唱的歌曲。收录在2009年2月发行的专辑《 OST》中。

作为韩国2009经典爱情电影《比悲伤更悲伤的故事》OST开始大受欢迎。目前***有两个版本：演唱版和哼唱版，均为李承哲演唱。

扩展资料：

歌曲《再也没有这样的人》是电影《比悲伤更悲伤的故事》的OST之一，《比悲伤更悲伤的故事》是由韩国著名青年诗人元泰延导演，由权相宇，李宝英主演的面向年轻观众的文艺爱情电影，于2009年在韩国上映。

电影主要讲述了作词人的女主角恩媛，电台制作人的男主角姜哲奎，同样是孤儿有着不完整的家庭背景，把对方当做是家人、朋友和亲人，生活简单充满了快乐。但得知自己身患绝症将不久于人世的姜哲奎为了不让恩媛无依无靠暗自决定隐瞒病情并在离世前为恩媛找一个可以代替自己照顾她的好男人。

而这时医生朱焕正好适时的出现，并且恩媛似乎也爱上了朱焕，姜哲奎认定了朱焕可以带给恩媛幸福后开始尽自己的努力让两人在一起。于是在姜哲奎的一步步精心设计之下，恩怨和朱焕顺利发展并最终走向了婚姻的殿堂。但这一切的一切都真的只是姜哲奎的安排吗还是另有不为人知的感人故事？

在电影中此歌作为女主角恩媛写的歌曲，电影开始不久即出现了《再也没有这样的人》这首歌曲，通过歌手找歌时偶然听到这首歌，再到听人讲述了这首歌的故事，可以说此歌曲一直是贯穿全片的重要线索。

李承哲在韩国早就是被人所熟知喜爱的抒情实力派歌手，但对于大多数外国人来说更多的是通过电影《比悲伤更悲伤的故事》，通过《再也没有这样的人》此歌开始认识这个歌手的。

甚至更多的人不知道这位歌手却很喜欢熟知这首歌，无疑说明了此歌的影响力，夸张的来说此歌绝对算是李承哲的巅峰之曲也不过分。09年发行直到今天，YouTube上来自世界各地的点击率好评从未断过。

一部好的电影离不开好的音乐，电影《比悲伤更悲伤的故事》与歌曲《再也没有这样的人》就是最好的一个例子。 《再也没有这样的人》本就是首优秀的歌曲，李承哲低柔的声音配上电影画面直接触及了每位观众听众心底最柔软的底线。

参考资料：