越南语翻译

khám phá t.Vi?t:

th? tay ch?a,em kh?ng bi?t.em ngh? em ? th? tay r?i.hi?n nay,em r?t ít nh én anh r?i.mà nh n anh c?ng kh?ng r?t ?au lòng r?i.em ngh? anh c?ng th? tay r?i,sau khi em vi?t cau"s? có tiên s? l?i yêu anh"em kh?ng nhìn th?y anh có ph?n ?ng gì c?.có th? anh ? bi?t cau này là em khuyên anh th? tay,anh bi?t y c?a em r?i.em ch? ti?c tình yêu s? v? th?,s? v? nh? th?y tinh th?.ng?i ta th?ng nói,n?u m?t ng?i có yêu mình,b?t c? mình au,kh?ng cho ?i?n tho?i cho ng?i ?y,n?u ng?i ?y có yêu mình ch?c có bi?n pháp tìm ?n mình liên l?c v?i mình.em kh?ng g?p c có ng?i nh? th?.có th? ch? là em yêu ng?i ta th?i.hi?n nay tuy em kh?ng ?n kh?ng gian c?a anh nh?ng em c?ng lu?n ?i nhìn ?nh anh,mà nhìn th?y có m?t c? gái cùng ng?i v?i anh r?t là than m?t,có th? c? gái ?y là ng?i m?i c?a anh.?úng,trong cu?c s?ng bình th?ng,c y r?t quan tam ?n anh,mà c y sinh c xinh,có th?,anh cùng s?ng v?i c y m?i là hành phúc,có th? em kh?ng có duyên(>_<) v?i anh,n?u trong cu?c s?ng th?c t?,em c?ng r?t khó cùng v?i anh,c y m?i là ng?i thích h?p nh?t v?i anh.ngày x?a em nói,n?u ngày sau anh g?p m?t c? gái anh yêu nh?t,em s? chúc anh h?nh phúc m?i m?i.th?t trong lòng em s? chúc anh h?nh phúc m?i m?i.sau này,em kh?ng nên nh? gì v?i anh n?a,em nên ?i m?t tình duyên khác r?i

...................................................

d?ch sang t.Trung:

(你)放手了吗,我不知道。我想我已经放手了,现在我很少想到你了,想到你也不会那么伤心了。我想你也放手了,我写了“鬼才会再爱你”(da nhuan sac)这句后,没发觉你有什么反应,可能你已经知道这句话是我在劝你放手,你知道我的意思了,我只遗憾爱情会像玻璃那样破碎。人家常说,如果一个人爱自己,不管自己在哪儿,不打电话给那人,那人都会有办法联系到自己。我没遇到过这种人,可能只是我爱人家而已吧。现在虽然我不常到你空间去了但我还是会去看你的照片,我看到有个女孩非常亲密地和你坐在一起,可能她是你新的女朋友。没错,平时生活中,她很关心你,她长得也漂亮,也许,你跟她生活在一起才会幸福,也许我和你无缘,实际生活中我也很难跟你相处,她才是最适合你的人。我曾经说过,如果将来你遇到了一个你最爱的女孩,我将祝你永远幸福,真的,在我心中我会祝你永远幸福。以后我不该再去想你什么,我该去等待一份新的因缘了

ps:打字辛苦,加分吧~