人生几何时,怀忧终年月?什么意思？

想人生能有多少时间，怀着忧伤一年又一年。

出自：

悲愤诗作者蔡文姬?朝代汉

节选：

奄若寿命尽，旁人相宽大。

为复强视息，虽生何聊赖。

托命于新人，竭心自勖励。

流离成鄙贱，常恐复捐废。

人生几何时，怀忧终年岁。

译文：

奄奄一息好像是寿命将尽，旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去，虽然没死可又有什么希冀？把命运寄托于再嫁的丈夫董祀，尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人，常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间，怀着忧伤一年又一年。

扩展资料：

《悲愤诗》语言浑朴，“真情穷切，自然成文”，它具有明白晓畅的特点，无雕琢斧凿之迹。某些人物的语言，逼真传神，具有个性化的特点。如贼兵骂俘虏的几句恶言恶语，与人物身分吻合，如闻其声，如见其人，形象鲜明生动。

文姬别子时，儿子说的几句话，酷似儿童的语气，似乎可以看到儿童抱着母亲的颈项说话的神态，看出小儿嘟努着小嘴的样子，孩子的天真、幼稚和对母亲的依恋，跃然纸上，这在前此的诗歌中是罕见的。

蔡琰东汉杰出的女诗人和书法家。是我国第一位女诗人。字文姬，又字昭姬，东汉末年陈留圉（今河南杞县）人，是汉末著名文学家蔡邕的女儿。

她约生于公元177-178年（汉灵帝熹平六至七年）间，自幼聪颖异常，加之受文学艺术气氛浓厚的家庭熏陶和父亲的教导，她在文学、音律、书法等方面的造诣都达到了很高的水平。《后汉书》作者范晔称她“博学有才辩，又妙于音律”。今传《悲愤诗》二篇，另有《胡笳十八拍》一篇。