and vice versa 和or vice versa 的区别

or vice versa? 是或者相反的意思

举例: Occasionally a Greek prefix is found in front of a Latin word or vice versa . 偶尔在拉丁文前可发现希腊文的前缀, 或者反过来也可在希腊文前发现拉丁文的前缀。

and vice versa? 是反之亦然的意思

举例:Don't?take?work?home?and?vice?versa.?

不要把工作带回家,反之亦然。

扩展资料

Vice versa可能是一组外来词组中的一个,这些词组在正常谈话中用得很紧凑,所以没有人会考虑它们的外国来源或者以前的意思。

Versa可以被认为与 reverse有关系,这样,不论 versa还是 -verse在 reverse中都可以追溯到拉丁文动词 vertere,“旋转” Versa实际上按照形式可以追溯到 vertere的过去分词?versus,但是按照句法可以追溯到“倒转,转换成对面”的意思。

Vice是名词 vix用来表达“一个相互的关系”的绝对离格形式。整个词组的原义是“相互的关系被调换了”或者“正常的顺序反过来,反过来说。”这个词组于1601年首次记录在英语用法中。

参考资料:

Vice Versa-百度百科