关于的英文
No conjecture can be offered on the subject .
关于 这个问题不可臆测。
The hippies' etymology is contentious .
关于 嬉皮士的语源是有争议的。
How are you getting along with your work ?
（ 关于 ）你的工作怎么样了？
I don't know anything at all about dickens .
关于 狄更斯我一无所知。
He is wrong in respect of new novels .
他 关于 新小说的观点是错误的。
I read some pamphlets on anarchy .
我读了一些 关于 无政府主义的小册子。
The hippies etymology is contentious .
关于 嬉皮士的语源是有争议的。
Wild rumors were circulating about her .
关于 她的荒唐谣言正到处传播。
I am at a loss respecting his whereabouts .
关于 他的下落，我一无所知。
We want to be quite clear on this point .
关于 这一点，我们要完全弄清。
Not much is known about his background .
关于 他的背景所知不多。
We work together at my indian dialects .
我们在一起做 关于 印度方言的工作。
He touched only briefly on that question .
关于 那个问题他只略略说了几句。
His ideas on this subject are a bit foggy .
他 关于 这个问题的看法有些模糊。
I want to speak to you with your behavior .
关于 你的行为，我想跟你谈一谈。
What was the reply about supppes ?
关于 供应物资的答复怎样？
Would you tell me a few proverbs about bird ?
告诉我一些 关于 鸟的谚语，好吗？
I have no orders about this .
关于 这件事情，我没有得到训令。
You have my word for that .
关于 这一点，你们完全可以相信我。
What i said about smith goes for you , too .
我说的 关于 史密斯的话也适用于你。
It's about very simple country woman .
那是 关于 一个非常淳朴的农村妇女的故事。
That is all i can say about the question .
关于 这个问题，我只能讲到这个地步。
About myself there is pttle to tell .
关于 我自己的情况，可以奉告的东西不多。
Perhaps someone had upbraided him about it .
关于 此事，也许有人已经责备过他。
I have said all there is to be said about it ...
关于 这件事，该说的我都说了。
Mr. perry had remonstrated with him about it .
关于 这一点伯里先生还规劝过他。
There is no ambiguity about the ring a .
关于 环A没有疑义。
I have heard much good of you .
我听到过许多 关于 你的美谈。
Oak, i have learnt a pttle about your secret .
奥克， 关于 你的秘密我略有耳闻。
Much speculation is rife concerning ...
关于 …有许多推测。
Traditions of origin form a separate class .
关于 起源的传说形成了单独一个门类。
One story about automation goes as follows .
有一个 关于 自动化的故事是这么说的。
Here are some proverbs about money .
有几个 关于 钱的格言。
Do n't mention a word about it .
关于 这件事一句话也别说。
The concept of samppng will be presented below .
关于 采样的概念，后面将要说明。
Many text-books on this subject are available .
有许多 关于 这方面的书籍值得参考。
Listed in column 2 are descriptions of the cracking .
第二纵列是 关于 裂纹的描述。
They may solve a number of problems about mars .
它们可能解释一些 关于 火星的问题。
The origins of the system are in some dispute .
关于 这种制度的起源，目前尚有争论。
I am writing with reference to your job apppcation .
我正在写 关于 您工作申请一事。