求咕咕娃娃乐队（The Goo Goo Dolls）的let love in的中文歌词（英文歌词见补充）

let love in--让爱进来（有些地方是意译的 希望满意：）

You wait, wanting this world

To let you in

你等待，等待这个世界接受你的到来

And you stand there

你站在这里

A frozen light

In dark and empty streets

宛如光线在黑夜空旷的街道里凝结

You smile hiding behind

A God-given face

上帝赐予你微笑的脸庞，而你却把它隐藏

But I know you're so much more

可我知道你不只这样

Everything they ignore

他们所忽略的一切

Is all that I need to see

就是我所要看见

You're the only one I ever believed in

你是我迄今唯一相信的人

The answer that could never be found

没有理由，没有原因

The moment you decided to let love in

你决定接受爱的那一刻

Now I'm banging on the door of an angel

我仿佛被天使的幸运袭在了门上

The end of fear is where we begin

The moment we decided to let love in

我们接受爱的那一刻，便不再害怕

I wish

我希望

Wishing for you to find your way

希望你能找到自己的方向

And I'll hold on for all you need

我会给你一切所需

That's all we need to say

这便是我们能说的

I'll take my chances while

You take your time with

This game you play

我会抓住机会在这场爱的游戏里

But I can't control your soul

可我无法控制你的灵魂

You need to let me know

你要让我知道你的心

You leaving or you gonna stay

你要离去还是留下来

You're the only one I ever believed in

你是我迄今唯一相信的人

The answer that could never be found

没有理由，没有原因

The moment you decided to let love in

你决定接受爱的那一刻

Now I'm banging on the door of an angel

我仿佛被天使的幸运袭在了门上

The end of fear is where we begin

The moment we decided to let love in

我们接受爱的那一刻，便不再害怕

There's nothing we can do about

The things we have to do without

The only way to feel again

Is let love in

再次感知的唯一方式就是注入爱，接受爱

没有它我们寸步难行

There's nothing we can do about

The things we have to live without

The only way to see again

Is let love in

再次感知的唯一方式就是注入爱，接受爱

没有它我们寸步难行

You're the only one I ever believed in

你是我迄今唯一相信的人

The answer that could never be found

没有理由，没有原因

The moment you decided to let love in

你决定接受爱的那一刻

Now I'm banging on the door of an angel

我仿佛被天使的幸运袭在了门上

The end of fear is where we begin

The moment we decided to let love in

我们接受爱的那一刻，便不再害怕