张学友Touch of love 歌词翻译

this the season now

就是这个季节

for gifts and giving all

the love our hearts

and dreams can afford

给予我们所能给予的所有爱和梦想

and when i think about you

the hope that you've handed out

当我想起你,希望你也一样给予

i want to give back all i have

and then some more

我想给予我所有,还有更多

but i 'm only human i can only do so much

但是我只是一个人,我只能做这么多

but all the miracles we need is just one touch just one touch

但是所有的奇迹,都只需要一点爱和感动,一点感动

from me from you

有你 有我

helping someone who can't make it on their own

帮助那些需要帮助的人

no one wants to be alone at a time like this

没有人在这个时刻想要孤单

only joy should exist

只有欢乐应该存在

when the world gets too much

当这个世界获取的太多

all we need,all we need is a touch of love

我们需要的,只是一点爱和感动,只是一点爱和感动

when hard times appear

当困难的时刻到来

when we drown in our tears

当我们哭干了泪水

there's faith enough to see us through

有足够的信念支撑我们走过去

whatever rains on us

不管什么困难

we can always trust

我们永远都能够相信

that heaven's hand will guide us through

来自天堂的力量,能带领我们走过去

yeah we're only human

是的我们仅仅是凡人

but we can all do so much

但我们可以做很多

all the miracles we need is just one touch

yeah just one touch

所有的奇迹,都只需要一点爱,一点爱

from me from you

有你 有我

helping someone who can't make it on their own

帮助那些需要帮助的人

no one wants to be alone at a time like this

没有人在这个时刻想要孤单

only joy should exist

只有欢乐应该存在

when the world gets too much

当这个世界获取的太多

all we need,all we need is a touch of love

我们需要的,只是一点爱和感动,只是一点爱和感动

it took a child to touch the world

孩子们需要爱来接触这个世界

just think what we can do

只要想想我们能做的有什么

think of the miracles

想想所有的奇迹