雕花的马鞍的翻译是：什么意思

“雕花的马鞍” 就是带有雕花的马鞍，翻译时应把 “马鞍” 作为中心词，“雕花” 用作定语，即 a saddle with carved patterns 或 carved saddle with designs。