翻译一段话

在1917年3月中,他被对60中队在靠近飞Nieuport 17战士阿拉斯文件营地农场张贴.在那时刻,一个在那部分中新飞行员的平均寿命是11天.当他的是Nieuports,其吸引三Albatros D.III侦察兵近St Leger射击下来和致命使一个陆军中尉Theiler受伤的四分之一的的时候,3月25日,Bishop要求得到他的第一胜利.除了和他的中队同志通常巡逻Bishop随着主修他的CO,AJL斯科特的学生的祝福不久深入到敌人用飞机运送很多非正式孤独的人-任务去领土.因此他的总计迅速增加.4月8日,他获得他的第五胜利和成为一A纸牌.庆祝,他有整流罩和他的战士的高视阔步画鲜艳蓝色.在那帝国正高发球直接得的分的时刻这个大概受到在飞机上伙伴中队成员首领阿尔贝包尔的红旋工的鼓舞.仅在四月,他要求得到12架飞机为他的参与在Vimy脊的战斗中赢得军方十字勋章和一提升为Captain.4月30日,虽然是更可能Bishop一直事实上在和Richthofen的Jasta的其它成员战斗的,Bishop声称已经在一与Manfred来自Richthofen,红男爵邂逅中生还.在五月中,同时被四其他的攻击,Bishop因为两架飞机击落赢得优异服务勋章.