高分悬赏:《海波浪》闽南话发音用拼音标注

悲伤的心情:(比熊A新景)

沉重的脚步:(叮当A卡波)

勉强来离开 :(免giong来离亏)

满腹的苦衷 :(mua帮A口囧)

满腹的痛苦 :(mua帮A桶口)

不愿来流浪 :(em万来溜龙) ?

我亲像海波浪: (哇亲邱海bie龙)

有起也有落 :(无ki呀无乐)

咱今日若分开:(蓝景历那婚亏)

何时再相逢 :(和细再熊红)

哀怨的人生 ?: (爱万A林星)

坎坷的运命 :(坎坷A米啊温)

逼咱来分开 :(必蓝来昏聩)

这款的心酸 :(即款A新生)

这款的苦楚 :(极宽A口臭)

谁人来体谅 :(虾狼来忒liong)

我随著海波浪 :(哇随跌海bie龙)

浮沉在你心内 :(福鼎在里新来)

我夜夜在等待 :(哇丫丫跌担待)

等你来团圆 :(但里来团玩)

大声叫不愿甲你来分开 :(毒啊虾各em万嘎里来昏聩)

大声叫我爱故乡我爱你 :(读啊下各哇爱够hiong哇爱里)

若分开已经不知何时何日才会通:(那昏聩一ging ? em在何细何里加A汤)

甲你来相逢 :(嘎里来熊红)

闽南语(Manlam ngy;白话字:B?n-l?m-gú),在台湾亦称为 Hō-ló-ōe(台湾话、台语、河洛语等),另外也有福建话(东南亚,港澳,海外)的称呼,属于汉语闽语的一种,也是最具有影响力的闽语。语言学的分类上,中国语言学者多认为闽南语是一种汉语方言,西方学者多认为是一种语言,最接近古代中原河洛话属汉语族。西方学者多认为是一种语言,属汉语族。闽南语一词有广义狭义之分,广义指学术上泛闽南语的集合,狭义则仅指闽南本地之闽南语。

历史形成 :

第一摆:第四世纪晋朝人移居闽→泉州话的形成。五胡乱华时期(304-439),异族入侵中原,伫西晋永嘉二年(308)的时阵,中原的「衣冠八族」(林黄陈郑詹丘何胡)开始避难到福建的泉州一带,in1***上古汉语(比如,有身、新妇、斟酌、鼎、箸、失礼)顺sua3带过来,后来成做「泉州话」。所以「泉州话」就是第三、四世纪的中原音参「吴楚方言」(比如,水薸(phio5)、手ng2、鲎hia)佮当地的「越语」(比如,loo3(高)、san2(瘦)、lim(饮)、hiu3(洒))滥做伙而成的,这就是「白话音」主要的来源,伊比「读书音」较早。

第二摆:第七世纪陈政、陈元光父囝屯垦漳州→漳州话的形成。唐高宗总章二年(669)福建泉州佮广东潮州之间「蛮獠啸乱」,朝廷派河南光州固始(即今河南省信阳市固始县,接近安徽省)人陈政、陈元光父子南下平乱,平乱了后屯兵伫即马的漳州一带,即批人带来七世纪的中古汉语。

第三摆:第九世纪王潮、王审邽、王审知(亦来自河南光州固始)三兄弟统治漳州→漳州话的形成。唐朝末年,中国发生「黄巢之乱」(878),朝廷派河南固始县人王潮、王审邽、王审知三兄弟南下平乱,平乱了后王潮被封做福建威武军节度使。即批人阁带来九世纪的中原汉语。前后即两批的移民大多数是河南光州固始人,in用固始的方言教福建人读四书五经,后来成做「漳州话」,这就是「读书音」主要的来源。伊保存了真济唐朝人读册的音。

流传原因 :

闽南话会流传这么广,主要是因为历史上闽南人的迁徙和移居。东南亚的闽南人的后代家庭大多使用闽南语。除闽南地区外,闽东北地区,江西上饶地区的许多乡镇,安徽皖南地区的许多乡镇,浙江南部温州地区的平阳、苍南、洞头、瑞安、文成、泰顺,台州地区的玉环、温岭一带,浙江东部宁波象山石浦、慈溪观海卫等地以及舟山群岛小部分,浙江北部杭州临安、余杭等地,湖州德清、安吉、长兴等地,江西东北部的上饶、铅山、广丰、玉山等地,四川的成都附近,广西东南部的桂平、北流及柳州附近,江苏宜兴、金坛、句容一带,以及四川泸州地区,都有一定数量的闽南话人口。

形成原因 :

第一次:第四世纪晋朝人移居闽→部分初级泉州话的形成 。

第二次:第七世纪陈政、陈元光父囝屯垦漳州→漳州话的形成 。

第三次:第九世纪王潮、王审邽、王审知(来自河南光州固始)三兄弟统治漳州→漳州话的形成 。