thank you very much是什么意思

Thank you very much! 非常感谢您！

省略主语 I （thank you very much!） 。

thank是谓语

you是宾语

very much是程度副词作状语。

Thank you very much=thanks very much.

thanks 是thank的名词

语境一般如下

-Here is your present.

-Oh! That is very nice.Thank you very much.