原创歌曲《雨蝶》
《雨蝶》这首歌最初是由李翊君演唱的。
2017年9月24日，《雨蝶》获得第三届最受喜爱金曲奖。《雨中蝴蝶》是一首由李翊君演唱，许常德和琼瑶作曲，张宇作曲的歌曲。它是电视剧《朱桓公主第一部》的片尾曲，收录在李翊君7月1998发布的专辑《誓言的谎言》中。
李翊君(李翊君)于1969年4月27日出生于中国台湾省。她的祖籍是湖北武汉。毕业于台湾省戏剧学校，中国台湾省女歌手，民谣开创者。1987发行首张专辑《鞠萍》，开始音乐生涯。1990 1月，发行国语专辑《这个我》，专辑销量突破1万；同年，她演唱了琼瑶系列歌曲《国际核事故等级六梦》的主题曲《国际核事故等级》，开启了她在中国大陆的知名度。
《雨蝶》的创作背景
《雨中蝴蝶》是根据琼瑶小说改编的电视剧《朱桓公主第一部》的片尾曲，由李翊君演唱。在19岁时，李翊君被琼瑶选中演唱电视剧《国际核事故等级》的主题曲，后来又合作了几部剧。《雨蝶》是歌曲《沙漠中的孤独》的翻唱版。
《孤独的沙漠》是李翊君为专辑《誓言与谎言》准备的一首歌。她本来已经录好了，打算作为专辑的主打歌，但是公司想用这首歌来演琼瑶的戏，因为琼瑶要求她的主题曲要用她的词，所以她只好改了词重新唱了一遍。起初，李翊君认为原话很好，他很纠结。后来，制作人袁惟仁让李翊君在试听的时候唱这首歌。结果真的很顺利，三个小时就录完了。