新加坡的地址怎么看？

大牌123号，4楼415号

新加坡地址中的BLK可翻译成"大牌",即"座" 和"栋"的意思.

新加坡80%--90%的居民都住在政府提供的"组屋",而每栋组屋都有一个阿拉伯数字的编号,用大红的颜色写在每栋屋子的两侧.

例如把新加坡某地址翻译成汉语是:

Blk 322.Ang Mo kio Ave3 #12-1309 Singapore.xxxxxx.

新加坡 宏茂桥 第三道 大牌三百二十二号 十二楼 门牌1309号.邮政编码:xxxxxx.

注:新加坡的居民中,福建籍占42%强,因此新加坡的大部分地名和姓名都是按闽南话音译的.