我想用妖精做英文名。应该用哪个词呢？

最多用的是 Faerie 来形容女孩子小妖精 小魔女 小精灵

Brownie

苏格兰传说中的小精灵，也是传说中地精的前身。

Elemental

有时也翻为“精灵”，其实应为“元素”。关于它的形态也是说法不一。有大有小。也有说法是体型很大的。每一只都有一种属性，也就代表了一种元素。

Elf

精灵，关于它的形容也大不相同，在魔戒之王和日本RPG游戏中，精灵是种类似人，耳朵长而漂亮美丽的种族。在一些德国或西方传说中，精灵是淘气的小生物，居住在森林或洞穴中，喜好作弄人。但大多只是好玩，没有恶意。也有很多人将其译为“妖精”，但要小心与 Elemental混淆。

Faerie

小仙子或译做仙灵，体型很小很小，只比昆虫大一点。体色透明，有著蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有时亦作 Fairy、Faery 。

Nymph

水妖精，美丽的水中女神，水精灵的代表，司掌水元素。

Sylph

西尔芙，空气的精灵，风元素的代表，通常以少女形态出现，身体为半透明，有薄翼，司掌风。