艾薇儿 拉维妮歌my happy ending

发行时间2004年7月7日

格式单曲

歌曲时长4:02 (专辑版) 3:58 (电台版)

词曲Avril Lavigne,布奇·沃克尔（Butch Walker）

制作人布奇·沃克尔（Butch Walker）

唱片公司 Arista Records

2歌曲介绍

《My Happy Ending》是艾薇儿与布奇·沃克尔合力创作的一首单曲，歌曲运作人是著名艺人拉斯·T·科布（Russ T. Cobb）。2004年，该单曲在全球范围内正式发行，并一举成为艾薇儿成功歌曲中的第四名。它在排行榜上的排名也超过了专辑的第一首单曲《Don't Tell Me》，该单曲在英国闯进过榜单前5名，在美国最高排到了第9位并停留了4周。

2005年1月被美国唱片业协会认证为白金单曲，是继第一首白金单曲《I'm With You》 之后艾薇儿的第二首白金单曲。

截至2013年7月，《My Happy Ending》在美国***实现了109.3万次付费下载。

3音乐录影带

《My Happy Ending》的音乐录影带由MTV格莱美奖得主梅尔特·艾维斯（Meiert Avis）执导，拍摄于纽约布鲁克林的威廉斯堡以及曼哈顿的哈莱姆区。

录影带用蒙太奇的手法叠加了艾薇儿对不同往事的回忆。

MV截图(7张)

艾薇儿说：“它讲述的是一段没有结果的恋情，而最终结局是不得不向所有的回忆和各种东西说再见。”

当被问到《My Happy Ending》是否真的算是好结局时，艾薇儿说：“我也不知道视频里所呈现的故事算不算愉快的结局，这也许取决于你从什么角度去认识它。可以这样理解，和片中那人最后分手，我觉得是件好事。”

4歌曲歌词

My Happy Ending-Avril Lavigne

Oh Oh

So much for my happy ending 这就是我的快乐结局

Oh oh（So much for my happy ending）oh oh oh oh...

Let's talk this over 让我们好好谈谈吧

It's not like we're dead 像我们之间还未结束那样

Was it something I did? 是我做了什么

Was it something You said? 还是你说了什么

Don't leave me hanging 别把我丢下

In a city so dead 在这个死寂的城市

Held up so high 我悬在高空中

On such a breakable thread 在一条如此脆弱的丝线上

You were all the things I thought I knew 我曾天真的以为我很了解你

And I thought we could be 我们可以永远在一起

You were everything, everything that I wanted 曾经，你是我梦寐以求的一切

We were meant to be, supposed to be, but we lost it 我们本命中注定要在一起，但却事与愿违

And all of the memories, so close to me, just fade away 那些记忆感觉如此清晰却又淡淡逝去

All this time you were pretending 一直以来 你努力假装着

So much for my happy ending 只为给我一个快乐结局

Oh oh（So much for my happy ending）oh oh oh oh...

You've got your dumb friends 你的那些愚蠢的朋友们

I know what they say 我知道他们会说什么

They tell you I'm difficult 他们会告诉你我很难相处

But so are they 但其实他们也一样

But they don't know me 但他们并不了解我

Do they even know you 他们甚至连你也不了解

All the things you hide from me 一切你对我隐藏的事

All the shit that you do那 些你不愿提起的苟且之事

You were all the things I thought I knew 曾经我以为我很了解你

And I thought we could be 我以为我们能永远走下去

You were everything, everything that I wanted 曾经，你是我梦寐以求的一切

We were meant to be, supposed to be, but we lost it 我们本命中注定要在一起，但却事与愿违

And all of the memories, so close to me, just fade away 那些记忆感觉如此清晰 却又淡淡逝去

All this time you were pretending 一直以来 你努力假装着

So much for my happy ending 只为给我一个快乐结局

It's nice to know that you were there 真的很开心你曾陪在我身边

Thanks for acting like you cared 也谢谢你假装你还在乎

And making me feel like I was the only one 让我傻傻的以为 我就是你的唯一

It's nice to know we had it all 感谢你给的所有的虚幻的回忆

Thanks for watching as I fall 也谢谢你在我跌倒的时候冷眼旁观

And letting me know we were done 让我终于明白 我们要结束了

He was everything, everything that I wanted 曾经，他是我梦寐以求的一切

We were meant to be, supposed to be, but we lost it 我们本命中注定要在一起，但却事与愿违

And all of the memories, so close to me, just fade away 那些记忆感觉如此清晰 却又淡淡逝去

All this time you were pretending 一直以来 你努力假装着

So much for my happy ending 只为给我一个快乐结局

You were everything, everything that I wanted 曾经，你是我梦寐以求的一切

We were meant to be, supposed to be, but we lost it 我们本命中注定要在一起，但却事与愿违

And all of the memories, so close to me, just fade away 那些记忆感觉如此清晰却又淡淡逝去

All this time you were pretending 一直以来 你努力假装着

So much for my happy ending 只为给我一个快乐结局

Oh oh（So much for my happy ending）oh oh oh oh...

Oh oh（So much for my happy ending）oh oh oh oh...

Oh oh, oh oh, oh oh...

5榜单表现

《My Happy Ending》的发行使《Under My Skin》在加拿大歌曲排行榜占领首位数周，在美国、英国、澳大利亚等国家的排行榜攻入了前5，在公告牌BillboardHot100排行榜上也获得了第9的位置。