stay with you 完整版日文歌词加中文翻译
Stay with you
亚纶 吹き抜けた风が 揺らしてる 新绿のカーテン
刮过的风让初夏的绿叶摇晃著
ひとひら きみの頬を 今 饰るしずく
水滴一滴滴在你的脸颊修饰著
亦儒 何を言えばいい 言いたくて でも言えないでいる
说什麼才好 想说却也一直没能说出口的
壊れた时计みたいさ I can、t step for myself
像坏掉了手表那样 I can、t step for myself
大东 震えてる肩を すごく抱き寄せたいのに
因为想抱你到怀里肩膀一直颤动著
All I just wanna stay with you
一人で泣かないで
一个人的时候不会哭
その涙 乾かすような
眼泪就像乾枯了似的
I can be your sunshine forever
消せない伤なら 绊に変えながら
伤痛若是不能消去 让它变成牵绊的同时
未来だけ 仆だけを见て
只有未来 只有我看的见它
We can be together ずっと
一直
永远に
永远
澄み切った空と太阳が笑颜を送れるように ？闭め切った窓
清澈了的天空和太或者能送笑的那样第
象切了的窗
ためらったままじゃ奇迹なんて起せない
犹豫的着的话奇特后边之类不能弄(引)起
I just wanna stay with you
今君に伝えよう
给(对)今传达
あの笑颜思い出せるさ
那个笑容能想起
I promise if I can be your one
心の底から 君を爱してる
从内心深处做着你的
いつまでも 离さないから
到什么时候不焚烧
I'll be there for you when you need me
because I love you
键が开く音が今闻こえた気がした
ku声音现在想越过做了
I just wanna stay with you
今君に伝えよう あの笑颜思い出せるさ
能想起今传达样子那个笑容
I promise if I can be your one
心の底から 君を爱してる
从内心深处做著你的
いつまでも 离さないから
到什麼时候不焚烧
I'll be there for you when you need me
because I love you
中文翻译：
摆出若无其事的脸孔去说谎
去嬉笑 我感到厌倦
我只想要快乐而已
蓝调诉说硬要拥有得不到的东西
大家都祈求安乐平静
生活丰足却你争我夺
穷追著爱的影子
无聊的每天突然闪现光辉
从你出现的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
无论患病还是健全
无论暴风雨还是晴天也并肩同行吧
I'm gonna tell you the truth
我选择不为人所知的崎岖之路
你总为我打气
仅是你，我会以朋友相称
逞强和贪婪变得没有意义
从被你爱著的那天开始
独个儿的自由和富裕都只是空虚
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh 还差少少
Don't you give up
Oh 不要离弃我 绝对不要
如果残酷的现实把二人拆散的话
我们便要比那力量更强烈地互相吸引
无论多强大多厉害也要加油
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
司空见惯的日常生活突然闪现光辉
从迷人的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
不要让我独自一人
罗马..
《Stay with you 》歌词翻译完整版
纶：fu ki lu ke ta ka se ga ha
you le xi te lu
xi en luo kuo nuo ka a de en
hi do hi la ki mi no ho o ni ma ka za lu xi su ku
儒：na ni o yi e ba yi yi yi yi ta ku te
de mo yi e na yi de yi lu
ko wa le ta to ge yi mi ta yi sa
I can't step for myself
东：fu lu e te lu ka ta o
su yo ku da ki yo se ta yi no li
合：I just wanna stay with you
ho to yi de na ka na yi de
so no na mi da ka wa ka su yo o na
I can be your sunshine forever
ke se na yi ki su na na
ki su na li ka e na ga la
mi na yi da ke mo ku da ke o me te
we can we to e le zi tuo
e ni ye en ni
尊：su ki ni da so ri tuo tan yo o ga
e ga o o ku re lu o yo ni
wa ni ka xi mi ki yi ta ma no
i can mo mo gi o yo duo
东：ta me le ta ma ma xa
ki si me ki na en de o ko se la
合：I just wanna stay with you
e wa ki mi ni zi ta e yo
i wa na ga o o mo yi da se lu sa
i promise if i can be you one
ko ko ro ro so ko ka la
ki mi yo a yi xi de lu
yi zi ma de mo ha na sa da yi ka na
i will be the for you when you give me
because i love you
合：ta gi ga a ku o do ga
yi ma ki go e ta ga xi ta
I just wanna stay with you
yi na ki mi ni zi ta e yo
ga no yi ga o mo yi da se lu sa
i promise if i can be you one
ko ko ro ro so ko na la
ki mi yo a yi xi de lu
yi zi ma de mo ha na se da yi ka na
i will be the for you when you live me
because i love you