对面恶女看过来的幕后花絮

这部《驯悍记》的现代版是导演Gil Junger的处女作，也是两位年轻演员——饰演Kat的Julia Stiles和饰演Patrick的澳大利亚人Ledge——的代表作。影片构思有趣，演员演出上佳，要找出喜欢它的十个理由并不难，唯一令人百思不解的是：难道真的有美国孩子把父亲这样的禁令当真么？

本片剧本出自年轻编漠卡伦·麦卡拉·劳特斯和克尔斯滕·史密斯之丙手，其中新颖的设置、雅潮的人物、精明而犀利的幽默深深吸引了制作人安德鲁·莱泽，他认为《对面恶女看过来》是一部截然不同的青春片。同样看好本片的还有资深电视导演吉尔·约格尔，他回忆说：“我的经纪人说这是一部根据《驯悍记》改编而成的校园喜剧片，我立即予以回绝，因为我对典型的校园片不感兴趣，浪漫爱情故事才是我的至爱。可后来在经纪玩人的一再催促下，我还是硬着头皮看了剧本，结果剧本的深度让我惊讶不已，这就是我一直想拍摄的爱情故事，而且故事情节被美妙的交织在一起，源于人物的幽默水到渠成。”在与制片商和制作人会面之后，约格尔第二天就成为本片导演。

莱泽回忆说：“很多导演都有意拍摄本片，可满怀热情和冲动的吉尔·约格尔提出了很多想法，他把人物、幽默、情感和情节独特而巧妙的融合在一起，希望将影片提升到新的高度。我们很清楚他的优势已经超越了其他人选。”约格尔在谈到创作意图时说：“我希望影片以青少年所固有的情节为基础。大多数青少年都体会过青春期的压力，他们感到只有某种特定的行为方式才能让他们被接受。我想很多孩子都因此陷入误区，这让他们缺少快乐。我试图传达一种信息，那就是只要有自己的主见、作独特的自己就好。”