我跟一个关系很好的女生走在路上，我问她我们是情侣吗，她说才不是呢，讨厌！她这是什么意思嘛？

这个女生的说法表明她并不认为你们是情侣关系，同时还带有一些负面情绪。她可能觉得你的问题很突然或者很尴尬，也有可能是她对你的感觉并没有进一步发展为恋爱关系的程度。以下是可能导致这种回答的原因：

1. 没有互相表达过对彼此的浓厚兴趣或热情；

2. 双方之间没有建立起明确的情感关系；

3. 这位女生对于特别直接或者仓促的问法感到不适；

4. 她对于你提出这样的问题可能感到困惑或者压力。

如果你还对这位女生有意思，建议你在沟通中更加谨慎和自然，逐渐建立起彼此的信任和情感联系。如果你只是单纯地想了解她对你的看法，那么你需要尊重她的回答并且不要强求。