帮忙翻译一个英文小故事

无论是你疯狂，还是我“

这是一个故事，一个年轻的瑞典人加入了拿破仑的军队。在一段时间里一切顺利，虽然瑞典人知道的法语很少。但他的朋友会在必要时帮他解释命令，和翻译。瑞典人很少的人员奋战在几个战役。然后该男子听到拿破仑被来检查他们。

瑞典人非常担心。他知道拿破仑会问他一些问题，但他仍可能不会讲法语。

“不用担心， ”他的一位朋友说, “我们会教你问题和答案。拿破仑总是问同样的三个问题。第一个是'你多少岁？ '第二是你一直在我的军队多少年？ '和最后一个是'过去两年的战斗没有你的斗争中的任何一种情况？ “

埃里克森的朋友，教他的问题和答案。

与在未来数天瑞典人的朋友问他的问题，一而再，再而，每一次他给了正确的答案。然后那天来了。聪明的士兵们站着的同时，拿破仑视察了他们。一般行走缓慢，仅限停车说几句话，在这里和那里。最后，拿破仑来到了瑞典人面前。他停一会儿，盯着努力在瑞典人的脸。

“你是一个新好男人， ”他说： “我之前从来没有见过你， ”然后，他开始问他的第三个问题。不幸的瑞典人，他开始回答他的第二个问题。

“你一直在我的军队多少年？ ”他问瑞典人。

“ 2003年，主席先生 ”埃里克森清楚地说。

拿破仑感到惊讶。他期待着高大男子，并问： “那你多少岁？ ”

“三年，主席先生 ”瑞典人勇敢地说.

拿破仑感到很惊讶和愤怒。 “不是你疯狂，就是我， ”他宣称。

“ 主席先生！ ”瑞典人自豪的哭了。