live long and prosper什么意思

1. 多福多寿

2. 多福多寿!

例句:

1.

If you eat my nectar, you will certainly live long and prosper.

你吃我甘露，那你一定要活得长、繁得盛。

2.

And if the books can satisfy hard sci-fi fans at the same time, they'll live long and prosper.

如果这些书同时还能让硬科幻迷们满意的话，那么这种形式将会活的不错