《火之战车》简介|欣赏|思考

1981彩色胶片121分钟

英国英格玛公司/联合明星公司联合出品

导演:休·哈德森编剧:科林·韦伦德摄影:大卫·沃特金

主要演员:本·克劳斯(哈罗德·亚伯拉罕)，伊安·查里森(埃里克·利德尔)，奈杰尔·哈弗斯(安德鲁·林赛爵士)，尼古拉斯·法瑞尔(奥布里·蒙塔古)。

本片获得1981英国影视艺术学院最佳影片、最佳男配角、最佳服装设计三项大奖，美国影视艺术学院最佳影片、最佳原创剧本、最佳音乐、最佳服装设计四项奥斯卡奖，好莱坞外国记者协会最佳外语片金球奖，纽约影评人协会最佳摄影奖。

摘要

1919年秋天，20岁的英国犹太人哈罗德·亚伯拉罕被剑桥大学凯厄斯学院录取。他的父亲是伦敦的金融家，家境富裕，但当时犹太人在英国受到歧视。他身材高大，擅长快跑，决心发挥特长，跑过所有对他另眼相看的人。当他还没进学校就下了火车时，他遇到了一个名叫奥布里·蒙塔古的年轻人。他也是凯厄斯学院的一名新生，他也喜欢跑步。奥布里建议哈罗德参加三位一体短跑比赛，展示自己的技能。“三一短跑”在三一学院中间一块被建筑包围、铺着草坪的空地上举行。短跑运动员必须在24点12分之前跑完一圈。如果哈罗德成功了，他将是700年来的第一个赢家。哈罗德决心接受挑战。比赛开始前一分钟，安德鲁·林赛爵士宣布他将和朋友们一起参加比赛。他的意图显然是想通过参加比赛让哈罗德跑得更快。哈罗德用尽全力跑在前面。在第二个拐弯处，他撞到了脚下的一块石头，差点滑倒，但他很快就稳住了。安德鲁和他手拉手，走到了第三个拐角。时钟继续敲响。哈罗德第一个冲过终点线，时钟敲响了第二十四下。安德鲁也冲过了终点线，哈罗德对他的帮助深表感激。

苏格兰还有一位著名的赛跑运动员和足球运动员。他叫埃里克·里德尔，曾就读于爱丁堡大学。他出生在中国，父母是传教士。从小他的父母就给他讲苏格兰的壮阔，讲作为苏格兰人的骄傲。他的好朋友桑迪·麦格拉思也试图鼓励他练习跑步。他决心为苏格兰的荣誉而战，然后和家人一起去中国。另一方面，他的姐姐珍妮反对他参与体育运动，担心这会使他忘记传道的天职。但埃里克认为，既然上帝创造了他，他难道不应该感谢上帝，发挥自己的特长吗？他的想法得到了使团团长和他父亲的赞同和鼓励。在桑迪的帮助下，埃里克跑得越来越快，获得了“飞行苏格兰人”的美誉。哈罗德渴望见到这位大师。机会终于来了。埃里克将代表苏格兰参加在爱丁堡举行的法国和苏格兰的比赛，哈罗德决定去看比赛。在比赛中，埃里克因为一名法国选手的手臂碰撞而摔倒。他迅速跳起，在观众的叹息声中追上了他的对手。他越跑越勇，终于把领先的法国选手甩在身后两米，第一个冲过了终点线。然后他躺在地上，闭上了眼睛...他的出色表现受到了著名教练萨姆·穆萨比的称赞。埃里克被桑迪扶走后，哈罗德找到萨姆，希望教练能帮助他跑得更快。山姆也知道一点哈罗德的名声，但他说这取决于教练找到运动员。山姆说，他必须看到哈罗德的实际表现，然后再决定是否接受他。哈罗德非常感激，希望能和埃里克一起玩。

经过艰苦的训练后，奥布里和安德鲁邀请哈罗德去伦敦和他们一起过周末。在观看萨伏伊剧院的歌剧时，哈罗德爱上了舞台上一位名叫西比尔·戈登的女演员。休息过后，他邀请她吃饭，女孩欣然同意，因为她的小弟弟是个体育迷，整天谈论哈罗德。饭桌上，两人一拍即合。当被问到为什么练习跑步时，哈罗德说他想向世界证明一个犹太人可以跑得比他们快。

1923年，全英运动会将在伦敦举行，为奥运会选拔参赛选手。哈罗德和埃里克终于有机会玩了。在这场100米赛跑中，西比尔也来观看并加油，埃里克第一个冲到了前面。尽管哈罗德全力奔跑，埃里克仍然领先。哈罗德瞬间看了对手一眼，埃里克在他前面冲过终点线，哈罗德第二。虽然哈罗德有资格参加奥运会，但他仍然很沮丧，因为他一直对获胜充满信心。就在他无法接受女友的鼓励，觉得成绩永远无法提高的时候，山姆给了他新的希望:他愿意帮忙。在Sam的精心辅导下——辅导内容包括学习1920奥运会优秀短跑运动员的经验，美国帕多克和肖尔茨，掌握短跑的步幅大小和节奏等。-Harold提高了他的表现，并在培训期间受到了凯厄斯学院院长的接待。在饭桌上，凯厄斯学院和三一学院的院长向他表明，他不应该向阿拉伯和意大利血统的教练求助，声称真正的英国人只参加体育运动，因为他们喜欢运动，不在乎排名。哈罗德反驳道:为了家庭，为了剑桥，为了国家，赢无可厚非。他愿意花钱请一个名师，不管他的出身如何。

埃里克也在桑迪的帮助下深化了他的训练。有一次埃里克因为训练没能按时参加弥撒，珍妮相当不满。埃里克平静地告诉她，他不会改变在中国传教的初衷，但这一刻他确信上帝要他练习跑步。他将参加即将在巴黎举行的奥运会，并以优异的成绩表达他对上帝的感激和爱。

奥运会前夕，优秀的英国运动员在海滨城市多佛进行强化训练。当他们乘船离开多佛前往巴黎时，埃里克突然得知他参加的100米预赛被安排在周日。这对他来说是非常不幸的，因为他必须遵守在安息日把时间奉献给上帝的教义，绝对不能在周日比赛。即使英国奥委会主席伯肯黑德爵士和威尔士亲王的劝说也无济于事。最后，和他一起来参赛的赖廉士提出了一个解决方案:由于林赛已经获得了3000米项目的银牌，他决定让出400米项目的位置，由埃里克接手。埃里克非常感激。爵士的慷慨给了他去中国之前争夺金牌的机会。

百米赛跑的最后时刻到了。哈罗德跑完50米后一路领先到达终点线。美国人Scholz获得第二名。接着是埃里克的400米决赛。他在奥运会上一路领先，创下了最好的记录。

回国后，哈罗德与西比尔结婚，埃里克随家人去了中国。哈罗德因为腿伤而停止比赛。成为英国体坛老前辈，1978去世。埃里克一直留在中国，直到二战结束前夕去世。

辨别和欣赏

《火的战车》拍摄于20世纪80年代初，它的成功给长期处于低谷的英国电影业带来了复兴。这部电影和《甘地》这两部英国电影接连获得奥斯卡最佳影片奖的事实，鼓励英国拍摄了一系列受到国际观众和影评人欢迎的电影。这部电影是由美国20世纪福斯公司提供部分资金拍摄的。它的成功也引起了美国人对英国电影的兴趣，这不仅使英国电影在美国获得了更广阔的市场，也意味着美国公司对投资和发行英国电影再次表现出了更大的热情。

此外，这部电影也对英国电影界和评论界产生了很大的影响。它给人们提供了批评的依据。人们从电影受欢迎的事实可以看出，它迎合了回到历史的怀旧心理。英国导演朱利安·坦鲁尔(Julien Tanruhr)认为，这部电影反映了英国人“从本质上拒绝现代生活的态度”。评论家詹姆斯·帕克说:“事实上，《火的战车》是反对现行制度和赞美英国传统的复杂结合。哈罗德·亚伯拉罕和埃里克·利德尔都是有道德观和强烈爱国主义的人。一个公然反抗剑桥大学的院长(后者谴责前者出于反犹主义和势利聘请专业教练)，另一个没有屈服于英国奥委会让他放弃宗教信仰、周日参赛的压力。”导演哈德森曾用“主角们反对虚伪和偏执，反对权贵们的固执和双重标准”四个字来概括影片中的争议；他还说:“我们需要一种社会规范，否则，无论从个人还是集体的角度来看，我们都会崩溃。”

这部电影的成功首先是编剧的成功。这部电影是根据两个赛跑运动员的真实故事改编的。他们的情况不一样。其实他们见面的时间并不多，但编剧巧妙地将他们的经历交织在一起，让他们相互反思，相互补充。Verend的才华与其说是他写出了令人难忘的文字或人物，不如说是他设计了一个富有表现力的整体结构，使得上述两者的结合成为可能。在描述这个关于1924巴黎奥运会的故事时，维伦德也敏锐地意识到，电影必须表现出当时的时代特征和精神氛围。影片涉及反犹主义和极端民族沙文主义，尤其是个人的奋斗和不懈追求。另一方面，维伦德的戏剧与那个时期的文学尤其密切相关。比如维伦德和约翰·巴肯(1875-1940)，两人都写过《三十九级台阶》等小说，共同点还挺多的。就精神气质而言，布坎的小说与那个时代有着明显的联系。巴肯笔下的英雄们往往渴望打败自己崇拜的人，因为值得尊敬的对手才是他们应该追求的最佳竞技目标。Verend将两位美国选手paddock和Scholz描述为《火的战车》中令人钦佩的人物。作为跑者，本片中的两位主角在通往世界冠军的路上敢于否定自己，克服自己的弱点，这也与布坎小说中的人物形象相吻合。导演通过电影展现了那个时代英国英雄的气质，让观众了解并感受到那个时代与今天的不同。

在称赞的同时，导演也不是没有批评。三一学院和凯厄斯学院的两位院长是影片所探讨的“时代精神缺失”的代表。他们的假业余，隐藏的反犹，势利，虚伪，实在令人厌恶。

通过以上两种态度，人们可以看出导演的倾向。它反对唯利是图和虚伪，赞扬通过奋斗获得成功和实现自我的精神。

影片中最特别的戏剧张力在于埃里克的宗教信仰和他对跑步的爱好之间。消除这种紧张是困难的，也是现实的。导演顺序的冲突主要表现在坚持周日保持休息的埃里克和英国队队长为周日参加百米预赛发生争执的那些场景。即使在威尔士亲王本人的压力下，埃里克也不为所动。最后，赖廉士自愿让埃里克替他跑400米，问题就这样解决了。埃里克坚持自己的原则，不仅为国争光，还维护自己的宗教信仰。这在今天看来可能难以理解，但却忠实地再现了当时的时代氛围。精神力量对人的鼓舞作用是电影导演应该强调的一个重点问题，这一点也可以从电影片名中体现出来。影片以1978一个教堂为哈罗德举行的追悼会开始，也以此结束。礼拜结束时，唱诗班唱了圣歌《耶路撒冷》。影片的片名来自歌词《把火的战车带给我》。“战车”一词在古代赛车中可以作为马车解；这部电影所展示的与其说是一场竞赛，不如说是一种如火如荼的信念。

这部电影是哈德森导演的第一部故事片。这对他来说是导演领域的十项全能，因为他必须创造各种各样的效果:从壮观的奥运会到苏格兰和剑桥的氛围，从吉尔伯特和沙利文的著名歌剧表演到比赛场景本身。在比赛的场景中，哈德森经常使用慢动作拍摄，并结合特殊的声乐效果和重复的技巧。这种方法的持续、协调运用，使其成为一种表现手段，表达跑者在比赛中的感受。对他们来说，一些短暂的瞬间意义重大，他们的关注点往往是比赛的终点线。

哈德森和威尔伦德在他们的情节中采用了“先林后树”的方法，直接引入了他们对竞争、种族、宗教和国家的关注，同时也大致展现了这些问题之间的复杂关系。在影片开头的追悼会上，观众听到了“让我们赞美名人，生下我们的父亲……”的悼词。然后一群运动员在1924肯特的沙滩上跑步，同时播放主题音乐。一个大人和一个小孩在看他们跑步。然后镜头转移，让观众看到那个叫卡尔顿的酒店(观众后来才知道，那是1924年运动员出发去巴黎奥运会前住的酒店)，而奥布里的画外音是在给他妈妈读一封信。他的声音将故事推回到奥布里和哈罗德如何在1919年到达剑桥大学。哈罗德的犹太人身份和随后的偏见在他在宿舍登记时就表露无遗。在新生的晚宴上，在男孩合唱团唱完赞美诗后，凯厄斯学院的院长讲述了在一战中死去的师生:“他们为英国和英国所代表的一切而死”。当哈罗德在12点第一次圈site run的时候，院长忍不住评论说他是全英国最好的短跑运动员，没有人能跑得和他一样快。然而，影片很快切入苏格兰高地，另一位快跑者埃里克·利德尔(Eric liddell)正在主持儿童赛跑。获奖后，他讲述了自己是如何在中国出生的，父亲是如何告诉他苏格兰美丽的群山的。他还说，他现在是，将来也永远是苏格兰人。后来，他自己被鼓励去参加一个比赛，并且赢了。为此，他的任务负责人激励他“以上帝的名义奔跑”。然后电影切回到哈罗德在剑桥的房间。他告诉奥布里，墙上的照片是他的父亲，一个非常崇拜这个国家的人...

电影开场仅20分钟，其主题和关注点就已经初具雏形。这为主题的进一步发展奠定了良好的基础。