狂飙的唇语解读

《狂飙》 剧中有大量的后期配音，其中解读了一些唇语，如下：

许多观众将剧情混乱归结于剧本改动，并且好多网友努力读唇语对口型，试图找回原本的走向。围绕主要人物”孟德海“，他到底是白还是黑，是大义灭亲的好书记，还是黑社会的保护伞。剧中的剧情比如说：劝说女婿杨健自首这一段，配音为“必须要为自己犯过的错负责”，而口型更像“这也是没办法”。

还有一段，黄瑶认罪时为什么安欣说他付出了很大代价，在狱中的一段话，唇语翻译后大致意思是，原来她为了复仇真的杀了大嫂。播出版本的孟德海是个救女婿于水火的好官，但实际上这都是为了过审，帮他做出的洗白。

唇语

对于有听觉障碍的朋友来说，唇读是一种重要的交流方式。唇读要读的并不止是口唇，说话人的肌肉活动和面部表情也会提供许多信息；听者将这些视觉信息与大脑中储存的词语相联系和比较，从而理解说话人的语义。

但是很少人注意到唇语是一个人思考的过程，不是最终想法，也不会归于行动，但往往会引起误解或误会，所以，习惯所读的唇语应该经过考察或是判断再作为衡量对方的标准。