火影忍者OP《Newsong》完整版的原版和假名歌词,一定要完整版哦!

原版:

tacica - newsong

作词:猪狩翔一

作曲:猪狩翔一

Ah 歪なメロディーで出来た

爱されるべき生き物だ

成果は上げられなくても

心が歌っているから

Ah どれだけ强い雨越えて

爱されるべき生き物か?

约束が守れなくても

心は歌っているけど

どのドアノックして开けたらいい?

开けたらどこへ向かったらいい?

1人じゃ帰れないから

谁かを待っていただけ

キミが今 一番会いたい人は谁?

心の中でだけ话せる人の数は増えていく

だから

强くなりたかった 只

Ah ニュースが他人事の様な

その心が心配事だ

全力を笑えた人も

全力で泣いていたのに

夜が恐いなら泣いたらいい

朝を迎えて笑えたらいい

どれだけ今日に疲れても

まだ観ぬ今日は美しいんだ

太阳を疑っていて

月より少し翳って

嘘吐かれて 怪我もしたけど

太阳を疑っていて

月より少し翳って

嘘を吐いて 怪我もさせただろう?

仆が今 一番会いたい人は谁?

心の中でだけ话せる人よ

数が増えていくのなら

仆は生きれない?

仆等まだ読み足りない物语

无理矢理 终われない事分かってて

谁も皆 自分のまま

强くなりたかったから

强くなりたかった 只

————————————————————————————————————————————

假名版:

Ah ひずなメロディーでできた

あいされるべきいきものだ

せいかはあげられなくても

こころがうたっているから

Ah どれだけつよいあめこえて

あいされるべきいきものか?

やくそくがまもれなくても

こころはうたっているけど

どのドアノックしてひらけたらいい?

ひらけたらどこへむかったらいい?

ひとりじゃかえれないから

だれかをまっていただけ

キミがいまいちばん あいたいにんはだれ?

こころのなかでだけはなせるにんのかずはふえていく

だから

つよくなりたかった ただ

Ah ニュースがたにんごとのような

そのこころがしんぱいごとだ

ぜんりょくをわらえたにんも

ぜんりょくでないていたのに

よるがこわいならないたらいい

あさをむかえてわらえたらいい

どれだけきょうにつかれても

まだみぬこんにちはうつくしいんだ

たいようをうたがっていて

がつよりすこしえいって

うそはかれて けがもしたけど

たいようをうたがっていて

がつよりすこしえいって

うそをはいて けがもさせただろう?

ぼくがいまいちばん あいたいにんはだれ?

こころのなかでだけはなせるにんよ

かずがふえていくのなら

ぼくはいきれない?

ぼくらまだよみたりないものがたり

むりやり おわれないことわかってて

だれもみな じぶんのまま

つよくなりたかったから

つよくなりたかった ただ

————————————————————————————————————————————————————————

假名标注:

Ah 歪(いびつ)なメロディーで出来(でき)た

爱(あい)されるべき生(い)き物(もの)だ

成果(せいか)は上(あ)げられなくても

心(こころ)が歌(うた)っているから

Ah どれだけ强(つよ)い雨(あめ)越(こ)えて

爱(あい)されるべき生(い)き物(もの)か?

约束(やくそく)が守(まも)れなくても

心(こころ)は歌(うた)っているけど

どのドアノックして开(あ)けたらいい?

开(あ)けたらどこへ向(む)かったらいい?

一人(ひとり) じゃ帰(かえ)れないから

谁(だれ)かを待(ま)っていただけ

キミが今(いま) 一番(いちばん)会(あ)いたい人(ひと)は谁(だれ)?

心(こころ)の中(なか)でだけ话(はな)せる人(ひと)の数(かず)は増(ふ)えていく

だから

强(つよ)くなりたかった 只(ただ)

Ah ニュースが他人事(たにんごと)の様(よう)な

その心(こころ)が心配(しんぱい)事(ごと)だ

全力(ぜんりょく)を笑(わら)えた人(ひと)も

全力(ぜんりょく)で泣(な)いていたのに

夜(よる)が恐(こわ)いなら泣(な)いたらいい

朝(あさ)を迎(むか)えて笑(わら)えたらいい

どれだけ今日(きょう)に疲(つか)れても

まだ観(み)ぬ今(こん)日(にち)は美(うつく)しいんだ

太阳(たいよう)を疑(うたが)っていて

月(つき)より少(すこ)し翳(かげ)って

嘘(うそ)吐(は)かれて 怪我(けが)もしたけど

太阳(たいよう)を疑(うたが)っていて

月(つき)より少(すこ)し翳(かげ)って

嘘(うそ)を吐(は)いて 怪我(けが)もさせただろう?

仆(ぼく)が今(いま) 一番(いちばん)会(あ)いたい人(ひと)は谁(だれ)?

心(こころ)の中(なか)でだけ话(はな)せる人(ひと)よ

数(かず)が増(ふ)えていくのなら

仆(ぼく)は生(い)きれない?

仆(ぼく)等(とう)まだ読(よ)み足(た)りない物语(ものがたり)

无理矢理(むりやり) 终(つい)われない事(こと)分(わ)かってて

谁(だれ)も皆(みな) 自分(じぶん)のまま

强(つよ)くなりたかったから

强(つよ)くなりたかった 只(ただ)