请问有谁知道《冰河世纪》英文旁白的地方的?

/sub/?searchword=%E5%86%B0%E6%B2%B3%E4%B8%96%E7%BA%AA射手网

精彩对白

1. Manfred:Look, if either of you rhinos make it across that sinkhole in front of you, the sloth is yours.

Sid:That's right, you losers! You take one step and you're dead!

[Sid throws a rock, which bounces across the sinkhole without leaving so much as a crack]

Sid:You were bluffing, right?

Manfred:Yeah, that was a bluff.

2. Manfred:Don't you have some poor, defenseless animal to disembowel?

3. Sid:[Dragging a stick] Phew! I'm beat.

Manfred:That's your shelter?

Sid:Hey, you're a big guy, you got a lot of wood. I'm a little guy.

Manfred:You got half a stick.

Sid:Yes, but with this stick and my highly developed brain...

[accidentally pokes himself in the eye with stick]

Sid:Ow!... I shall create fire.

Manfred:Sure.

Sid:We'll see whether brains triumph over brawn tonight, won't we?

[Later, Sid is trying to light a fire in the rain, while Manfred is dry under his shelter]

Manfred:Hey, I think I say a spark.

4. Sid:Ha ha! Eat my powder!

5. Soto:What are you doing?

Diego:Leave the mammoth alone.

Soto:Fine. I'll take you down first.

6. Diego:Hello, ladies.

Saber-Toothed Tiger:Hey, look who finally decided to show up.

Soto:Diego. I was beginning to worry about you.

Diego:No need to worry. In about two minutes you'll be satisfying your taste for revenge.

Soto:Very nice.

7. Sid:Can I hang out with you?

Manfred:Sure! Climb on my back and let's go!

Sid:Really?

Manfred:No.

8. [Manfred just grabbed the baby]

Diego:Um, that pink thing is mine.

9. Soto:Will you look at the beautiful baby, Diego? Isn't it nice that he'll be joining us for breakfast?

Diego:It wouldn't be breakfast without him.

Soto:Especially after his daddy killed half our pack and wears our skin to keep warm.

Diego:We'll teach that human what happens when he messes with sabers.

Soto:Alert the troops. We attack at dawn. And Diego? Bring me the baby, alive. If I'm going to enjoy my revenge, I want it to be fresh.

10. Sid:This is great. Two bachelors knocking about in the wild.

Manfred:No, you just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish.

Sid:You are a very shrewd mammal. Okay, big guy, you lead the way, uh... I didn't catch the name.

Manfred:Manfred.

Sid:Manfred? Yuck, man. How about Manny the moody mammoth? Manny the melancholy? Manny the...

Manfred:Stop following me.

11. Manfred:Look at you. Some great predator you'll grow up to be. I don't think so. What do you have? Just a little patch of fur. No fangs, no claws. You're just folds of skin wrapped in... mush. What's so threatening about you?

12. Zeke:Woo-hoo-hoo-hoo! I can't wait to get my paws on that mammoth.

Soto:Nobody touches the mammoth until I get that baby.

Zeke:First I will slice its hindquarters in sections. I'll put the white meat on one pile, and the dark meat on another.

Saber-Toothed Tiger:Hey, knock it off! I'm starving!

Zeke:Next, the shoulders. Occasionally tough, but extremely juicy.

Saber-Toothed Tiger:I said knock it off!

13. Diego:Maybe we shouldn't do this.

Sid:Why not?

Diego:If we save it, he will grow up to be a hunter, and who do you think he will hunt?

Sid:Maybe because we saved him, he won't hunt us.

Diego:And maybe it will grow fur and a long, skinny neck and call you "mommy".

14. Dodo #1:Prepare for the Ice Age!

Dodo #2:Protect the dodo way of life!

Dodo #3:Survival separates the dodos from the beasts!

15. Sid:Slalom, baby!

16. Sid:They migrated without me. They do this every year.

17. Manfred:What are you doing, just toss it on the ledge!

[the baby lands on the edge, and crawls away]

Sid:Shouldn't we see if they've found him?

Manfred:Good idea!

[Throws a protesting Sid up after the baby]

Sid:Don't spear me!

[looks around]

Sid:Ooohhh, this is a problem...

Manfred:Now what?

[sees the abandoned campsite]

Manfred:Oh, that's perfect!

18. Frank:Hey, do the world a favor! Move your issues off the road!

Manfred:If my trunk was that small, I wouldn't call attention to myself.

19. Sid:Well, I think mating for life is stupid. I mean, there's plenty of Sid to go around.

20. Diego:At the bottom of Half Peak... there's an ambush waiting for you.

Manfred:What are you talking about?

[Beat]

Manfred:You set us up.

Diego:It was my job. I was supposed to get the baby, but then...

Manfred:But then you brought us home for dinner.

Sid:That's it! You're out of the herd!

21. Manny:AAAH!

Diego:AAAH!

Sid:AAAH!

Roshan:WHEE!

22. [Diego makes a huge jump]

Sid:I wish I could jump like that.

Manfred:[kicking Sid] Wish granted!

23. Sid:Isn't there anybody who cares about Shid the Shlof?

24. Sid:mmm... Pineconeshhh.

25. Sid:You have beautiful eyeshhh.

26. Dodo:Tae Kwon Dodos, attack!

27. Carl:Save it for a mammal who cares!

28. Diego:I'm working here, you waste of fur!

29. Frank:Oh, carnivores have all the fun.

30. Manfred:Oh, isn't there someone else you can annoy? Friends? Family? Poisonous reptiles?

31. Dodo:There goes our last female.

32. Glypto #1:Say, where's Eddie?

Glypto #2:He said something about being on the verge of an evolutionary breakthrough.

Glypto #1:Really?

[Eddie is seen running off a cliff in the background]

Eddie:I'm flying.

[Thud]

Glypto #1:Some breakthrough.

33. [Sid is drawing a sloth with chalk]

Diego:What are you doing?

Sid:I'm putting sloths on the map.

Manfred:Why don't you make him more realistic and draw him lying down.

Diego:And make him rounder.

[Manfred draws a pot belly on Sid's drawing]

Diego:Perfect.

Sid:Ha, ha. I forgot how to laugh.

34. [to an animal whose dung he has stepped in]

Sid:Hey, widebody, curb it next time.

35. [Sid's trying to use the baby to get attention from girls]

Sid:I'm begging you. I need him.

Manny:What, a good-looking guy like you?

Sid:Aw, you say that, but you don't mean it.

Manny:No, seriously, look at you. Aw, those ladies, they don't stand a chance.

Sid:You have a very cruel sense of humor.

36. Dodo:Prepare for the Ice Age.

Sid:Ice Age?

Diego:I've heard of these crackpots.

37. Diego:You don't know much about tracking, do you?

Sid:Hey, I'm a sloth. I see a tree, eat a leaf. That's my tracking.

38. Manfred:Hey, Sid, the tiger found a shortcut.

[Sid looks up at the mountain they will have to climb]

Sid:No thanks, I choose life.

Diego:Then I suggest you take the shortcut.

Sid:Are you threatening me?

Diego:MOVE, SLOTH.

39. Sid:Hey, my feet are sweating.

Diego:Do we need a news flash every time your body does something?

Manfred:He's doing it for attention. Just ignore him...

40. Diego:I'm... sorry I set you up.

Sid:Ah, you know me, I'm too lazy to hold a grudge.

41. Diego:WHOO. YEAH. Who's up for round two?

[pause]

Diego:Um... tell-tell the kid to be more careful.

42. Diego:The baby? Please. I was just returning it to its herd.

Sid:Oh, yeah. Nice try, Bucktooth.

Diego:You calling me a liar?

Sid:I didn't say that.

Diego:You were thinking it.

Sid:[whispering, to Manny] I don't like this cat. He reads minds.

43. [the tigers find out the "baby" is a snow decoy]

Sid:Sorry, fellas! He got a little frostbite!

44. Diego:Why did you do that? you could've died trying to rescue me.

Manfred:That's what you do in a herd, you look out for one another.

45. Manfred:There is no US.

Diego:I see. You couldn't have one of your own so you decided to adopt.

46. Dodo:If you weren't smart enough to plan ahead, then doom on you.

Other Dodos:[chanting] Doom on you. Doom on you. Doom on you. Doom on...

Manfred:Get away from me.

47. Female Sloth #1:He's not much to look at, but it's so hard to find a family man these days.

Female Sloth #2:All of the sensitive ones get eaten.

48. Manfred:Check for poop.

Sid:Why am I the poop-checker?

Manfred:Because returning the runt was your idea, because you're small and insignificant, and because I'll pummel you if you don't.

[pause]

Sid:Why else?

Manfred:NOW, SID.

49. [passing a Stonehenge-like structure]

Manfred:Modern architecture. It'll never last.

50. Sid:Awww, the big, bad Tigey-Wigey gets left behind. Poor Tigey-Wigey.

Manfred:Sid, Tigey-Wigey's gonna lead the way.

Sid:Uh, Manny, can I talk to you for a second?

Manfred:No. The sooner we get to Glacier Pass, the sooner I get rid of Mr. Stinky Droolface. And the baby, too.

Diego:You won't always have Jumbo around to protect you. And when that day comes, I suggest you watch your back... 'cause I'll be chewing on it.

Manfred:Hey, "über"-tracker. Up front where I can see you.

51. Diego:Save your breath Sid, you know humans can't talk.

52. [last lines]

Sid:You know? This whole ice age thing is getting old. You know what I could go for? A global warming.

Diego:Keep dreaming.

Sid:No really...

53. Sid:I bet he's hungry.

Manny:How 'bout some milk?

Sid:Ooh, I'd love some.

Diego:Not you. The baby.

Sid:Well, I ain't exactly lactating right now, pal.

Diego:You're a little low on the food chain to be mouthing off, aren't...

Manny:Enough.

54. [on Sid's clumsy attempts to scale a cliff]

Manfred:You're an embarrassment to Nature. Ya know that?

55. Manfred:Let's get something straight, ok? There's no "we". There never was a "we". In fact, without "me", it wouldn't even be a "you".

56. Manfred:I'm still trying to get rid of the last thing I saved.

57. Manfred:If you find a mate in life, you should be loyal. In your case, grateful.

58. Sid:Look, the tigers are just playing tag with the antelope

[pause]

Sid:with their teeth.

Diego:Come on Sid, let's play tag. You're it.

59. [repeated line]

Scrat:Aaaahhhh.

60. [first lines]

Glypyo#1:Well, why don't they call it The Big Chill? Or The Nippy Era? I'm just sayin', how do we know it's an Ice Age?

Glypyo#2:Because... of all...

[shouting]

Glypyo#2:the ice.

Glypyo#1:Well, things just got a little chillier.

61. Diego:I've eaten things that didn't complain this much.

62. Dodo:This is our private stockpile for the Ice Age. Sub arctic temperatures will force us underground for a billion, billion years.

Manfred:So you got three melons?

63. Manfred:Diego, spit that out. You don't know where it's been.

64. Manfred:Hey look at that. Dinner and a show.

65. Diego:Where's the baby... there he is. Where's the baby... there he is.

Manfred:Stop it. You're scaring him.

66. Sid:From now on, I'm gonna call you 'Diego...

Diego:...Lord of Touch Me and you're Dead.

67. Sid:From now on, you'll have to refer to me as 'Sid - Lord of the Flame'.

Manfred:Hey, Lord of the Flame, your tail's on fire.

68. Sid:I don't know about you guys but we are the weirdest herd I've ever seen.

69. Manfred:Hey, he's wearing one of those baby thingies.

Sid:So?

Manfred:So, if he poops, where does it go?

Sid:[pause] Humans are disgusting.

70. Diego:Is its nose dry?

Sid:That means there's something wrong with it.

Diego:Someone should lick it, just in case.

71. Sid:Hey, what's your problem?

Manfred:You are my problem.

Sid:Well, I think you're stressed, and that's why you eat so much. I mean, it's hard to get fat on a vegan diet.

Manfred:I'm not fat. It's all this hair. It makes me look poofy.

Sid:Fine. You have fat hair, but when you're ready to talk, I'm here.

72. Sid:For a second there, I actually thought you were gonna eat me.

Diego:I don't eat junk food.