珍视和珍惜的区别

该词语的区别在于语义。

1、珍惜（treasure）：更多地指对物质或非物质的事物极其宝贵的态度，尤其是那些具有很高价值或特殊意义的东西。如：珍惜亲情、友情，或是珍惜一件传家宝、一段回忆等。

2、珍视（cherish）：强调对某种感情、关系、记忆或理想的深情厚意和深深的依恋，带有情感色彩更加浓厚的意味。比起“珍惜”“珍视”更多用于抽象事物，如珍视爱情、梦想、机会、和平等，往往伴随着心灵深处的守护与感恩之情。