革命机valvrave ED2 ELISA-そばにいるよ 中文翻译
前略,从歌词本番入手~
这也太长了,可以明天继续么……好吧我敬业了
[00:24.39]もう少し そばにいたい——想再多在你身边停留片刻
[00:27.14]おいていかないで——别抛下我离开
[00:30.78]出逢えたキセキを 信じてる——我相信邂逅的奇迹
[00:36.59]
[00:37.19]どうか 消えないで——请你 不要消失
[00:39.26]まだ痛み放つ言叶——依旧隐隐作痛的言语
[00:43.88]なぞる手に 托す记忆——为描绘之手 托付的记忆
[00:50.02]
[00:50.62]溢れる涙 零れる——泪如泉涌 洒落一地
[00:54.68]なぜ 何かを守る度に——为何 每每想要守护什么的时候
[00:59.71]心 缔めつけるの?——心就会被束缚?
[01:04.03]still want to close to you, “hello” again ——仍想靠近你 重新相遇
[01:08.34]Ah キミと***に过ごしてく——啊 和你***度良宵
[01:12.70]ひとりじゃない——我不是一个人
[01:17.91]so bright 永远に...——如此耀眼 迈向永远
[01:24.79]my heart——我的心
[01:29.30]
[01:34.30]叫ぶ声 升る日に——向着初升之日呐喊
[01:37.09]掻き立てられて——
[01:40.84]未来の予感さえ薄れてく——未来的预感也烟消云散
[01:46.76]
[01:47.36]どんな哀しみも 喜びも——悲欢离合
[01:50.76]色褪せない——永不褪色
[01:54.10]运命を分け合った场所——***患难之处
[02:00.27]
[02:00.91]溢れる想い 零れる——盈满而溢的思念 洒落一地
[02:04.98]今 繋がった宇宙(そら)の果て——此刻 紧紧相连的空之尽头
[02:09.74]人は 试されるの?——人们 在被试炼
[02:14.22]it's too late we'll believe get find the way——太迟了 我们深信会找到出路
[02:18.52]Ah 寄り添って生きていく——啊 依偎而活
[02:23.03]ひとりじゃない——我不是一个人
[02:29.45]
[02:32.42]不确かな世界に囲まれて——被不确信的世界所包围
[02:39.14]かけがえのない 希望の先へ——不可取代的希望之曙光
[02:49.81]
[03:04.05]キミと交わした约束——和你定下的约定
[03:08.14]まだ 触れたくて响いてる——仍想触及而鸣响
[03:13.06]変わらないぬくもり——不变的温存
[03:18.89]
[03:20.96]溢れる涙 零れる——泪如泉涌 洒落一地
[03:25.08]なぜ 何かを守る度に——为何 每每想要守护什么的时候
[03:29.95]心 缔めつけるの?——心就会被束缚?
[03:34.45]still want to close to you, “hello” again ——仍想靠近你 重新相遇
[03:38.68]Ah 二人は歩み出した——两个人一起迈步向前
[03:43.22]ひとりじゃない——我不是一个人
[03:48.23]so bright 永远に...————如此耀眼 迈向永远
[03:54.99]my heart——偶的心
完工泪奔~~~碎觉!