天公佛祖啊保庇我 叹大钱 娶水某生哒铺 起大处 娶细姨 包庇包庇! 什么意思

天公佛祖啊保庇我 叹大钱 娶水某生哒铺 起大处 娶细姨 包庇包庇! 什么意思?

大致意思是:

天公佛祖呀,保佑我(用“保庇”这词,讲河洛话的人方便看懂;用“保佑”这词方便其他人),赚大钱,娶美妇,生丈夫(丈夫→da bou(广东河音,亦叫:za bou;义:在这里指“男孩;男儿”)|bo(闽台片),起大居(“居”字似更方便他人看懂,义:屋居(诗经中有出现“居”字,其义指向“屋居”,居→cu(河音亦可);“处”字亦可,诗经中亦出现“处”指向住所,但“居”字似更好些吧?),娶小妾(小妾:sei|soi yi,与“细姨”同音同调),保佑保佑。

总体而言:思相枝(思人欲)。

(妇→拼音fu,f→b→bh/m,取bh,过渡为bhu,修饰为bhou(广东河洛话)|bho(闽台片河音);bh是“无;帽”的声母)。

广东海陆丰河洛话的理解。

抛砖引玉,