barely和merely区别

这两个词的区别我懂，barely通常指只有一点点或者非常少；而merely有一点虚弱的意味，在数量或程度的意义上比起来略微高于barely。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~

接下来让我们看下barely和merely的其他区别：

1. Barely通常表示“几乎没有”，或者有点边缘的意思，而merely则表示“只是”或“仅仅”，强调事物的数量或大小。

例句：

- She barely passed the exam with a score of 60%.?

她考了60分，勉强及格。

- He merely glanced at the book, not bothering to read it.?

他只是看了一眼书，不想读它。

2. Barely通常指只有一点点或者非常少，而merely有一点虚弱的意味，在数量或程度的意义上比起来略微高于barely。

例句：

- I can barely swim, I'm afraid of the water.?

我只会游泳一点点，我很怕水。

- The weather is merely lukewarm, it's not too hot or cold.?

天气只是有点温和，不太热也不太冷。

3. Barely强调的是被修饰事物的罕见性或难度，而merely侧重于其对关系影响的微小程度。

例句：

- The climber barely survived after spending three days stranded on the mountain.?

登山者三天被困在山上，勉强活了下来。

- The change in the law merely affects a small group of people.?

法律的变化只是对一小部分人造成影响。

4. Barely表示只经过了非常短的时间，而merely则表示行动或情况没有花费太多的努力或时间。

例句：

- I had barely taken a few steps when I found the lost wallet.?

我进行了几步后，就找到了丢失的钱包。

- He merely showed up to the party, did not bring anything or make any contribution to it.?

他只是来参加派对，没有带任何东西或为之做出任何贡献。

5. Barely强调的是缺省或怀疑，而merely则强调了界限的限制性质。

例句：

- She barely recognized me because of my new haircut.?

因为我的发型改变了，她几乎没有认出我来。

- He is merely a boy, not an adult.?

他只是个孩子，不是成年人。

6. Barely表示某物在某种程度上正在边缘化或不受欢迎，而merely只强调数量或大小上的微小差别。

例句：

- The old castle is barely visible from the road, hidden behind dense trees.?

古堡仅仅隐约可见，被茂密的树木遮盖着。

- The price of the dress was merely $20 less than the original cost.?

这件衣服打折后的价格仅仅比原价少了20美元。