刘德华翻唱过哪些歌？

记忆中很多很多，咱不说别的，先拿一些比较出名的说吧

1985年，华仔刚刚踏入歌坛，发行的《只知道此刻爱你》专辑中，翻唱了两首歌：我愿意（张国荣原唱）、心中情（张国荣原唱）

1989年，华仔的首张国语专辑《回到你身边·法内情》中翻唱了一首歌：亲爱的小孩（苏芮原唱）

1994年年底发行的《Memories》中，除《mama i love you》之外，华仔都翻唱了其他歌手的歌曲，：.天各一方（曾路得原唱）昨夜的渡轮上（李炳文原唱）大地恩情（关正杰原唱）仍然记得个一次（林子祥原唱）铁塔凌云（许冠杰原唱）倦（叶德娴原唱）从不知(与郭小霖合唱，郭小霖为原唱）戏剧人生（与叶振棠合唱，叶振棠为原唱）星夜星尘（罗文原唱）凭着爱（苏芮原唱）每一句说话（太极乐队原唱）交叉点（夏韶声原唱）

与此同时，在1994年华仔的热浪劲爆演唱会中，与关之琳翻唱了恰似你的温柔（潘安邦原唱），与林子祥合唱了似梦迷离（林子祥原唱）

1997年发行的《爱如此神奇》专辑中翻唱了十首歌：你怎么舍得我难过（黄品源原唱）浪人情歌（伍佰原唱）花心（周华健原唱）无情的雨无情的你（齐秦原唱）爱如潮水（张信哲原唱）吻别（张学友原唱）你把我灌醉（黄大炜原唱）用心良苦（张宇原唱）我终于失去了你（赵传原唱）最爱是你 （伍思凯原唱）

同年，他与那英合唱东方之珠（罗大佑原唱）

1999年发行的《回家真好》中翻唱了两首歌：世事如棋（许冠杰原唱）、浪子心声（与张家辉合唱、许冠杰为原唱）

2000年，他与陈慧琳合唱只怕不再遇上（张国荣原唱）

2001年，他在《爱君如梦》电影中翻唱了一小段的风继续吹（张国荣原唱），同年他在他的夏日fiesta演唱会中翻唱了两首歌曲：月亮代表我的心（陈芬兰原唱），明星（叶德娴原唱）

2003年，与张学友，郭富城，黎明三人合唱当年情（张国荣原唱），与陈慧琳合唱有谁***鸣（张国荣原唱）

2005年发行的专辑《继续谈情》中，翻唱了一首歌曲：那一天（杨坤原唱）

2006年发行的专辑《声音》中，翻唱了一首歌曲：情义两心坚（张德兰原唱）

2010年发行的专辑《unforgettable 忘不了的》中，翻唱了22首歌曲：掌声响起（凤飞飞原唱）被遗忘的时光（蔡琴原唱）三月里的小雨（刘文正原唱）大眼睛 （高凌风原唱）踏浪（沈雁原唱）孤儿泪（邓丽君原唱）北国之春之榕树下之故乡的雨 （邓丽君、余天、薰妮原唱）巧合（凤飞飞原唱）小丑（张魁原唱）总有一天等到你 （崔萍原唱）人办（许冠杰原唱）阿信的故事（翁倩玉原唱）信自己（叶倩文、杜德伟原唱）天籁…星河传说 （关正杰原唱）蔓珠莎华（梅艳芳原唱）最爱是谁 （林子祥原唱）Stand Up（张国荣原唱）一生何求 （陈百强原唱）忘不了你（谭咏麟原唱）漫步人生路（邓丽君原唱）

你提问的时候是2009年，我回答的晚了点，但是更加全面，望楼主采纳