“山不在高,有仙则灵;水不在深,有龙则灵”怎么解释?

山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。

1、这句话出自唐代刘禹锡的《陋室铭》。

2、原文具体如下:

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有??

3、原文译文如下:

山不在高,有了神仙就出名。水不在深,有了龙就显得有了灵气。这简陋的房子,只是我住屋的人品德好就感觉不到简陋了。长到台阶上的苔藓颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏古琴,阅读佛经。没有扰乱双耳的乐器声,没有使身体劳累的官府公文。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?

4、赏析:

第一,从开头至“惟吾德馨”,以类比的方式引出文章主旨。文章开篇即以“山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵”的大气之语开篇,既显得出手不凡,也为以后的陋室歌功颂德埋下了伏笔。山可以不在高低,水可以不在深浅,只要有了仙、龙就可以出名,那么陋室因为有道德品质高尚的人存在当然也能出名,以“德馨”统领全篇。以下文字皆由此生发。

第二,“苔痕上阶绿“至“无案牍之劳形”,描写居室环境即日常生活。作者从周围景色入手 ,“苔痕上阶绿,草色入帘青。“描写环境宁静、雅致,令人赏心悦目。“淡笑有鸿儒,往来无白丁”是写室主人交往之雅。来来往往的都是饱学之士,这些人可以高谈阔论,纵情畅怀。交朋识友,抚琴研经,生活从容且又多姿。远离嘈杂的音乐,远离伤神的公务,这种闲暇的生活实在让人羡慕。看到了作者的高洁和安贫乐道的情趣。

第三,运用类比,指出此室可以与古代名贤的居室比美。借南阳诸葛亮的草庐,西蜀扬雄的旧居来对比自己的陋室,有引诸葛亮与扬雄为自己同道的意思。“何陋之有?”一句,语出《论语·子罕》,原话是“君子居之,何陋之有?”作者截取后一句引为证据,作全文的总结,暗含着以“君子”自居的意思而又不陋痕于文字上,更进一步突出了他那高洁的志趣与抱负。