项夫人原注音赏析及翻译

原文:

jiǔ·格朗·费伦

九歌香夫人

战国-屈原

zhǔ,mù·米约·米约·yǔ.

帝子落到了朱蓓的身上，他的眼睛是可怜的。

这是一个很好的例子.

秋风习习，洞庭波在树叶下。

wàng,yǔ也是如此.

夸白杯，期待，庆祝结婚日。

这是一个很好的例子.

苹果里的鸟是什么样子，树是什么样子。

你说的对，你说的对.

元有人，李有人，李有兰。我想我的儿子，但我不敢说话。

你好，你好，你好.

远远望去，看流水潺潺。

míhéshíxětíng zh ng？Jiāo héwéI Xu Shuǐyì？

麋鹿吃什么？焦的水源是什么？

这是我第一次见到你.

郗超马钰Xi高江，Xi冀西Xi陆。

温·希兰·yǔ,jiāng·唐.

当我听到那个美女在叫我的时候，我会开车离开。

这是我第一次见到你.

在水里建一个房间，修理一下，盖起来。

sán bézán tán，báng Jiāo x chéng táng .

日墙如紫坛，香椒如厅堂。

这是我第一次见到你.

桂东斓曦居，易欣梅Xi药店。

这是我第一次见到你.

这是一个窗帘，这是一个窗帘。

这是我第一次见到你.

白宇·Xi是小镇，石兰·Xi是香水。

这是我第一次见到你.

的吴，耀眼的杜衡。

你好，wǔ·门.

百草合真庭，筑香门。

nǐyíbén XBéng yíng，líng zhláI xrúyún .

女子相迎，精神如云来。

yúmèI XJāng zh ng，yíyúdiéXLǐpǔ。

我欣赏这条河，但我更欣赏荔浦。

这是一个很好的例子.

“周婷·Xi·杜若”将离开那些远方的人。

yǔ！

时间不能突然，谈何容易！

翻译:

香夫人降落在周贝，她看起来很远，这让我失望。

树轻轻摇，秋风开始凉，洞庭惊涛拍岸，落叶飘零。

站在一个白色的杯子上，环顾四周，今晚遇见一个美丽的女人。

为什么鸟类聚集在水草里？为什么鱼网会挂在树梢上？

水原的草是绿的，丽水的兰花是开的，我想念香夫人，但不敢说出口。

向远处望去，只见河水缓缓流淌。

麋鹿为什么在院子里觅食？为什么龙会在水边游荡？

早晨，我在河边拍马驰骋，傍晚，我穿越到了河的西边。

听说香夫人在叫我，我就和她一起开车。

我想把我的房子建在水中间，用荷叶盖屋顶。

金缕梅装饰墙壁，紫色贝壳铺在宫廷祭坛上。墙上挂满了胡椒来装饰大厅。

桂木是柱子，木兰是桁架，玉兰是门楣，白芷是卧室。

编织薜荔做窗帘，草做的窗帘也已经搭起来了。

镇上的座位是用白玉做成的，石兰到处都装饰着芳香。

用曹植覆盖莲花楼，用杜衡包裹。

采撷各种花草，填满庭院，筑起芬芳的玄关。

九嶷山诸神皆来迎香夫人，群星如云。

我把袖子扔进了河里，我把轻便的外套扔在了澧水河边。

我正在周晓采摘杜若，并将它送给远方的一个女孩。

好时光难得。我就随便逛逛。

赞赏:

这首诗是以思念湘夫人的笔调写成的，描写了遥望湘夫人，祈盼湘夫人，却不见湘夫人的忧郁心情。

全诗写人相思，抒情意味缠绵；此外，作品吸收了民间情歌直白的抒情方式，运用了传统的对比法，加强了其艺术感染力，对后来的文学创作影响很大。