日语里有个名字 翻译成汉语 叫 小爱，请问 这个名字翻译成英文怎么写 求高人指教 多谢

日文是：爱（あい）

就跟福原爱 的名字一模一样

翻译成英语的话：直译的话是：love（但这肯定不行～）

所以应该是：ayi

小林是性，小爱是名啦～不过翻译方法都差不多～

如果你非要翻译成昵称那就是：爱ちゃん

英文就是：ayi chan

但是这也不通～就ayi就可以～这是最佳答案～～