英文歌曲翻译.

楼上的都是用翻译软件翻译的,句子根本不通顺了!!

两首歌曲中文歌词:)~

Everytime You Go Away(每一次你离去)

嘿!如果我俩能解决问题

那又何必流这麽多眼泪

你又再次离去

当那位带路人出现

总是这样

难道你看不出来

我们让这一切没完没了

每一次你离去

就带走了我的一部分

每一次你离去

就带走了我的一部分

继续吧!一切随你

也许因为太近,所以看不清楚

我感觉到你的身体在颤动

对我却没什麽意义了

我不能再一直说着同样的话

你看不出来吗

我们让这一切........

我不能再一直说着同样的话

你看不出来吗

我们让这一切没完没了。

(二)sealed with a kiss(以吻封缄)

中文歌词

虽然我们必须在夏天告别

宝贝,我向你保证

我会天天在信中寄出我全部的爱

并且以吻封缄

我想这会是一个寒冷而孤寂的夏天

但我会填满所有的空虚

我会每天在信中寄出我全部的梦

并且以吻封缄

你我会在阳光下相见

到处都可以听见你的声音

我向前奔去温柔的拥抱你

但是,宝贝!你却不在那儿

我不愿在夏天说再见

我知道我们会怀念彼此的爱

所以让我们相约在九月相见

并且以吻封缄。