你是榴莲族还是草莓族?

榴莲族 durian clan Durian clan refers to those ill-tempered co-workers who have been working for many years and are hard to get along with, just like the smelly fruit with thick thorny skin. 榴莲族是指在职场中有一定工作经验,但脾气又臭又硬,不好相处的群体。 草莓族 strawberry generation The term refers to people who "bruise easily" like strawberries -- meaning they can't withstand social pressure or work hard. 腼腆羞涩不敢大声说话,迟迟不能与同事打成一片,自认为是团队中“多余的一个”。刚进入职场的年轻人,因这些症状而被称为“草莓族”。