词语辨析题(英语):mean和selfish都是形容词,都是自私的意思,但有何区别呢?

我大学专业是英语，词语辨析是我们的基础课程，mean和selfish这两个词属于常见词，都可以表示自私，主要区别如下：

一：含义解释

mean 英[mi?n] 美[mi?n]

adj. 吝啬的; 小气的; 不善良; 刻薄; 要发怒的; 要发狂的; 熟练的; 平均的; 平庸的; 低劣而肮脏的; 出身卑贱的;

selfish 英[?self?] 美[?self?]

adj. 自私的;

mean侧重于对自己的东西不想让他人得到，有刻薄的意味，selfish侧重于说别人自私，利己，以自我为中心。

二：用法区分

mean用作形容词时的意思是“吝啬的,自私的”，指对属于自己的东西格外的小气,不想让别人得到,或做事情只想到自己,而不替他人着想。

selfish的用作形容词时意思是自私的;只顾自己的;利己主义的;利己的;自私自利的;不顾他人的。

三：典型例句

1、mean

——He is mean about money.

他在钱方面很自私。

——She's too mean to make a donation.

她很自私，不肯捐款。

——He's got a mean streak in him.

他生性有点刻薄。

2、selfish

——Is it not because of their selfish

难道不是因为自己的自私吗？

——Indeed, some people around us there are more and more selfish, they only care aboutthemselves.?

事实上，有些人在我们周围有越来越多的自私的，他们只关心自己。

——Be not you ashamed of your selfish behavior

你不为你的自私行为感到羞耻吗？