求mariah carey的Everything Fades Away中文翻译

Baby don't tell me you miss me you love me

宝贝，不要告诉我你想念我，你爱我

Don't whisper gently that you can't forget me

今晚，不要再柔声告诉你无法忘记我

Tonight tonight cause I've heard it all before

从前我曾经听过

Just turn away don't play that game

离开吧，不要再玩这种游戏

Baby I don't want to anymore宝贝，我不想再如此下去

Let it all fade away就让一切消逝

Don't you know that love is gone难道你不知道爱已不再

It's too late已经太迟了

Everything fades away一切都已消逝

Nothing ever stays the same一切都已不再如前

Baby Don't tell me you're sorry you hurt me

亲爱的不要再说你抱歉你伤害了我

How many times can I give in多少次我屈服于你

How many battles can you win多少次争吵让你占上风

Oh don't beg for mercy哦，不要再乞求原谅

Tonight tonight cause I can't take any more今晚，我不想再那样

Just turn around don't break me down离开吧，不要再让我失望

Baby I don't love you like before宝贝，我已经不再爱你如从前

Let it all fade away

Don't you know that love is gone

It's too late

Everything fades away

Nothing ever stays the same

Baby

Let it all fade away就让一切消逝吧

Don't you know that love is gone难道你不知道爱已不再

It's too late已经太迟了

Everything fades away一切都已消逝

Nothing ever stays the same Baby一切都已不再如从前

重复

(guy)男声

So hard for me to let you go对我来说，让你离开是如此艰难

Don't leave me standing in the cold不要离开我让我独留在寒冷中

Oh darling give me one more chance哦，亲爱的请再给我一次机会

I know that we can make it last我知道我们能天长地久

Just let me love you one more time 就让我再次爱你吧

(Mariah: Don't say it)MARIAH：不要再说了

Girl I don't wanna lose my mind 亲爱的，我不想失去理智

(Mariah: Don't say, say...)MARIAH：不要再说了

So hard for me to let you go让你离开如此艰难

Chorus:合唱

重复前面合唱部分

It only fades, it only fades一切已消逝，一切已不再

Baby don't tell me you miss me you love me... (Repeat and fade) 宝贝不要再说你想念我你爱我（重复，声音渐远渐弱）

（以前这个问题我本来也回答了的，不知道为什么一直不能显示出来）