圣诞节的英文简写究竟是X'mas还是X-mas或者是Xmas?

圣诞节的英文是Xmas。

Christmas会简单缩写成Xmas，一些说法是由于在现代的西方国家，圣诞节已经从一个宗教节日慢慢演变成非教徒也过的公***节日。非教徒人士为了区分自己与天主基督等教徒过节的目的，就发明了Xmas这个词，它的意义就在于表示自己并非教徒。

实际上，早在中世纪时，就有教士僧侣在抄写经卷的时候用过Xmas这个缩写，这个词在16世纪时就已经开始广泛使用了，并不是现代人发明的。

Christmas缩写成Xmas的真实原因是最早的圣经《新约》是用希腊语编著的，Christ一词在古希腊语中开头的字母是Chi，而希腊字母Chi的写法，和英语字母表中的X相似。

扩展资料：

Xmas 就是单纯 Christmas 的简写，Christ 这个词来自古希腊语的?Khrīstos，希腊字母写作 Χριστ? （Χ = Ch, ρ = r ），所以从古自今一直有人把 Christ 简写成?Χρ ，古罗马的康斯坦丁大帝把 Χ 和 ρ 做成标志 ?代表耶稣。这个标志叫 Labarum 。

根据 Merriam Webster 的说明，X 因为和希腊文中基督（Christ）的名字首字母长得很相像，后来越来越多人用 X 取代 Christ，所以 X 就是用来代表 Christ。