粉墨登场的解释意思

粉、墨：搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。 比喻 坏人 经过 一番 打扮 ，登上 政治 舞台。

成语出处： 臧懋循《元曲选后序》：“而关汉卿辈至躬践 排场 ，而傅粉墨。”

成语例句： 及至北平攻陷，这些地痞 流氓 自然 没有 粉墨登场 的资格与 本领 ，而日本也并未 准备 下多少官吏来 马上 发号施令。

繁体写法： 粉墨登场

注音： ㄈㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄥ ㄔㄤˇ

粉墨登场的近义词： 走马上任 指新委官员急速到任。后亦泛指接任新职。 元 马致远 《荐福碑》第二折：“加他为 吉阳 县令，教他走 抛头露面 原义指妇女在公开场合出面,有贬义。现在则泛指人们在公开场合出现,仍有贬义,近似出风头

粉墨登场的反义词： 匿影藏形 躲藏起来,不被人发现 消声匿迹 本作“消声灭迹”。不公开讲话，不出头露面。形容隐藏起来，不再出现。《艺文类聚》卷三六引 北周 庾信

成语语法： 连动式；作谓语、定语；含贬义，表讥讽

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 连动式成语

产生年代： 近代成语

英语翻译： make oneself up and go on the stage

俄语翻译： появиться на сцéне

日语翻译： 装(よそお)いをして登场(とうじょう)する。〈喩〉政治舞台(せいじぶたい)に出る(讽刺の意を含む)

成语谜语： 演员出场；化妆品展览

读音注意： 墨，不能读作“mì”或“mè”。

写法注意： 墨，不能写作“末”。

歇后语： 演员照镜子