名侦探柯南守候夏日的风帆中文谐音

夏を待つセイル(帆)のように(守候夏日的风帆) 歌手：ZARD

罗马(汉语拼音):

ho'ra'kyou'mo'ka'ze'ga'ha'shi'ru

hi'ka'ri'ga'na'mi'wo'tsu'ki'nu'ke

so'no'te'gutto'no'ba'shi'ta'ra

so'ra'ni'to'do'ku'ki'ga'shi'ta

jibun'no'shi'ra'na'i'ki'mi'wo

mi'te'isshun'ko'wa'ku'na'ru

konnanimo kimigasukide

kotobaga modo ka shi i

na'tsu'wo'ma'tsu'se'i'ru'no'you'ni

ki'mi'no'ko'to'wo'zutto

zutto zutto omo tte iruyo

tai yo'u'no'ka'na'ta'i'bba'i

shi'bba'i'ba'ka'ri'shitakedo

ha'n'pa'tsu'shi'attari demoi mawa

hitotsuni mukatteiruyo

so'ko'ni'wa yu'me'gaaru'ka'ra

[gomenne] no'ko'to'ba'ba'ka'ri

iu no'wa'iyadakara

kiminiwa [arigatou] no'ko'toba'wo

motto motto takusa'n iitaiyo

wo'ka'ri'a'e'te'ta'ki'mi'to'mo

it'su'ka o n do'sa'ga'attane

so're'de'mo'ku'ru'shi'ino'wa

itto'ki'da'ke'da'mo'n'ne

na'tsu'wo'ma'tsu'se'i'ru'no'you'ni

ki'mi'no'ko'to'wo'zutto

zutto zutto da ki shi me te itai

ta'da jibun nokimochini

ma'syou'ji'ki'de'i'tai'ke'do

so're'de'hi'to'wo'ki'zu'tsu'ke'ko'to'mo'ar'une

hi to tsu ni mu kattei ru yo

so'ko'ni'wa ki'mi'ga'iru'ka'ra

na'tsu'wo'ma'tsu'se'i'ru'no'you'ni

ki'mi'no'ko'to'wo'zutto

zutto zutto da ki shi me te itai

ta'da jibun nokimochini

ma'syou'ji'ki'de'i'tai'ke'do

so're'de'hi'to'wo'ki'zu'tsu'ke'ko'to'mo'ar'une

hi to tsu ni mu kattei ru yo

so'ko'ni'wa ki'mi'ga'iru'ka'ra

so'ko'ni'wa ki'mi'ga'iru'ka'ra

中文:

晚风 轻轻的掠过窗帘 不带任何声音和颜色

海面 一片闪闪发光的景色 星星都要变成钻石落下

看到比大楼 更加高的天空 心中闪过一丝寂寞的恐惧

如果真的可以 你能否成为 属于保护我的王子

如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里

在哪里 在哪里 到底在哪里？

在太阳升起来之前 我会将所有难 过

痛 苦和无奈一一地去击碎

因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆

不想 再次听见道歉的话语

想听到更多你说那些一如既往都是用来鼓励我的话

受伤的时候 总希望在身旁 那个人是我最 爱的你

我与你同时 奔向到那个地方 这只是因为那个誓言吗？

如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里

在哪里 在哪里 到底在哪里？

在太阳升起来之前 我会将所有难 过

痛 苦和无奈一一地去击碎

因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆

如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里

在哪里 在哪里 到底在哪里？

在太阳升起来之前 我会将所有难 过

痛 苦和无奈一一地去击碎

因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆

如同守候夏日的风帆 守候你归来的脚步

woo~~~~~~~~~~~~~~~~ 在我的心中

阳光抚照大地之时 请你记得我就在这里

在这里 在这里 不曾想过要离开

因为我相信着你会回来 之后我们要永远在一起