破阵子辛弃疾原文及翻译

破阵子辛弃疾原文及翻译如下:

破阵子

葛溪漪翻波作雨,忽吹东风暖如许。

博山峨峨千嶂起,清江潺潺百炉煮。

暮霭沉沉楚天阔,晨钟惊动天上人。

但愿人长久,千里***婵娟。

辛弃疾的这首《破阵子》写的是他离开临安时的感慨和心情。他在诗中写到,他独自离开了临安,回忆起当初来到临安时的情景,那时的风光旖旎、令人心旷神怡,而如今,他要离去,心情犹如暮霭沉沉的天空,徘徊于不舍与惆怅之间。

诗的第一句“葛溪漪翻波作雨”,写的是江水流动的景象。江水自由自在地流淌,仿佛在湍急中产生出了无数细小的气泡,如雨一般落下,不仅让人感受到了江水的美,同时也抒发了作者对生活的感悟。

而第二句“博山峨峨千嶂起,清江潺潺百炉煮”,则是在描述大自然的壮美。山脉高耸入云,江水潺潺而过,充满着生命和活力,这一切都显得异常震撼和壮丽。

然而,作者的心情转而低落。他写道,“暮霭沉沉楚天阔”,形容了他心情沉重的样子,仿佛周遭都没有留下什么美好的回忆,只剩下了让人心情沮丧的深渊。

最后一句“但愿人长久,千里***婵娟”,表达了作者对于永恒和美好的追求。他希望自己和他所爱之人都能够长存,像月亮一样永恒明亮,即使相隔千里,也能看到同一轮明月,***享着这一份美好。

整首诗用豁达、沉静的语言表达了作者不舍、惆怅之情,寄托了他的希望和对生命的热爱。它不仅体现了古代文人的人生哲学和美感追求,也传递给现代人们一种深远的启示:无论生活怎样起伏,我们都要珍视当下,追求永恒的美好。