圣诞歌曲中jingoubai,jingoubai是什么意思?
圣诞歌曲中jingoubai是铃儿响叮当的意思。它的正确写法应该是:Jingle Bells
Jingle Bells(铃儿响叮当)这首歌是最为人们熟悉的圣诞歌曲。可是这首歌最初并不是为圣诞节所写,而是为感恩节所作的。1857年,由词曲作家詹姆斯·罗德·皮尔彭特所作。
英文原歌词:
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey
中文翻译:
叮叮当!叮叮当!铃儿响叮当,我们在敞篷雪橇上滑雪多快乐。